Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 5:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

15 Ele salva os pobres das ofensas dos fortes e os livra das garras dos poderosos.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

15 Porém Deus salva da espada que lhes sai da boca, salva o necessitado da mão do poderoso.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

15 Mas ao necessitado livra da espada da sua boca, e da mão do forte.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

15 Mas ao necessitado livra da espada da sua boca, e da mão do forte.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

15 É assim que Deus salva da língua afiada o pobre, e da mão do poderoso o necessitado.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

15 Mas Deus livra o necessitado da espada da boca deles, e da mão do poderoso.

См. главу Копировать




Jó 5:15
19 Перекрёстные ссылки  

Eu o louvarei com todos os ossos de meu corpo: “Senhor, quem se compara a ti? Quem além de ti resgata o indefeso das mãos do forte? Quem protege o pobre e o humilde daqueles que os exploram?”.


Sei, porém, que o Senhor defenderá a causa dos aflitos; ele fará justiça aos pobres.


Pois ele está junto aos necessitados, pronto para salvá-los dos que os condenam.


Contudo, livra do sofrimento os pobres e aumenta suas famílias como rebanhos de ovelhas.


Ajuda-o a defender os pobres dentre o povo, a salvar os filhos dos necessitados e a esmagar seus opressores.


Tu, Senhor, conheces o desejo dos humildes; ouvirás seu clamor e os confortarás.


Tu, porém, vês o sofrimento e a angústia que ele causa; observa-o e castiga-o. O indefeso confia em ti; tu amparas o órfão.


O leão ruge e seu filhote rosna, mas os dentes dos leões jovens são quebrados.


O leão feroz morre de fome porque não há presa, e os filhotes da leoa se dispersam.


Você estará protegido das calúnias e não terá medo quando vier a destruição.


Quebrava as mandíbulas dos ímpios e de seus dentes resgatava as vítimas.


Fazem os pobres clamar e chamar a atenção de Deus, e ele ouve os gritos dos aflitos.


Ele impede que os ímpios governem, para que não sejam uma cilada para o povo.


Não permite que os perversos vivam, mas faz justiça aos aflitos.


Mas, por meio do sofrimento, ele livra os que sofrem e, por meio da adversidade, obtém sua atenção.


A luz incomoda os perversos e detém o braço levantado para cometer violência.


O rei Nabucodonosor tinha ordenado a Nebuzaradã, capitão da guarda, que encontrasse Jeremias.


Deus havia feito que o chefe dos oficiais mostrasse compaixão e simpatia a Daniel.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама