Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 41:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

14 Quem é capaz de fazê-lo abrir a boca? Seus dentes são aterrorizantes!

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

14 Quem abriria as portas do seu rosto? Pois em roda dos seus dentes está o terror.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

14 Quem abriria as portas do seu rosto? Pois em roda dos seus dentes está o terror.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

14 Quem abriria as portas do seu rosto? Pois em roda dos seus dentes está o terror.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

14 Em seu pescoço reside a força, e diante dele dança o terror.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

14 Quem jamais abriu as portas do seu rosto? Pois em roda dos seus dentes está o terror.

См. главу Копировать




Jó 41:14
8 Перекрёстные ссылки  

Então, em minha visão naquela noite, vi uma quarta besta, terrível, assustadora e muito forte. Devorava e despedaçava suas vítimas com grandes dentes de ferro e esmagava os restos debaixo de seus pés. Era diferente das outras três e tinha dez chifres.


Lembre-se dele antes que seus ouvidos fiquem fracos e você já não ouça o som das pessoas trabalhando nas ruas. Hoje você levanta com o primeiro canto dos pássaros, mas um dia não os ouvirá mais.


Seus dentes são como espadas, e suas presas, como facas. Devoram da terra os pobres e, da humanidade, os necessitados.


Quebra os dentes dos perversos, ó Deus! Despedaça, Senhor, a mandíbula desses leões!


Estou cercado de leões ferozes, ansiosos para devorar suas presas humanas. Seus dentes são como lanças e flechas, e sua língua corta como espada afiada.


Pois o contive atrás de portas com trancas, para delimitar seus litorais.


Quem é capaz de arrancar seu couro? Quem pode atravessar sua couraça dupla?


As escamas de suas costas são como fileiras de escudos firmemente unidos uns aos outros.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама