Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 34:28 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

28 Fazem os pobres clamar e chamar a atenção de Deus, e ele ouve os gritos dos aflitos.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

28 e, assim, fizeram que o clamor do pobre subisse até Deus, e este ouviu o lamento dos aflitos.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

28 para fazer que o clamor do pobre subisse até ele, e que ouvisse o clamor dos aflitos.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

28 para fazer que o clamor do pobre subisse até ele, e que ouvisse o clamor dos aflitos.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

28 fazendo com que o clamor dos fracos chegasse até Deus, e ele ouvisse o clamor dos pobres.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

28 de sorte que o clamor do pobre subisse até ele, e que ouvisse o clamor dos aflitos.

См. главу Копировать




Jó 34:28
21 Перекрёстные ссылки  

Por isso, ouçam os clamores dos que trabalharam em seus campos, cujo salário vocês retiveram de modo fraudulento! Sim, os clamores dos que fizeram a colheita em seus campos chegaram aos ouvidos do Senhor dos Exércitos.


“As pessoas clamam por socorro quando oprimidas; gritam pedindo ajuda sob a força dos poderosos.


Então o Senhor lhe disse: “Por certo, tenho visto a opressão do meu povo no Egito. Tenho ouvido seu clamor por causa de seus capatazes. Sei bem quanto eles têm sofrido.


O Senhor responde: “Vi a violência cometida contra os indefesos e ouvi o gemido dos pobres. Agora me levantarei para salvá-los, como eles tanto desejam”.


Sim, o clamor do povo de Israel chegou até mim, e eu tenho visto como os egípcios os tratam cruelmente.


A nação de Israel é o vinhedo do Senhor dos Exércitos, o povo de Judá é seu jardim agradável. Ele esperava colher justiça, mas encontrou opressão. Esperava colher retidão, mas ouviu gritos de angústia.


Os gemidos dos que estão para morrer sobem da cidade, e os feridos clamam por socorro, mas Deus não faz caso de seus lamentos.


Não sejam mesquinhos nem se recusem a emprestar a alguém só porque o ano de cancelamento das dívidas está próximo. Se vocês se recusarem a fornecer o empréstimo e a pessoa necessitada clamar ao Senhor, vocês serão considerados culpados de pecado.


Ele salva os pobres das ofensas dos fortes e os livra das garras dos poderosos.


e, se for puro e íntegro, ele sem demora agirá em seu favor e devolverá o que por direito lhe pertence.


Orará a Deus, e ele o ouvirá, e você cumprirá seus votos.


Quando ele orar a Deus, será aceito. Deus o receberá com alegria e o restituirá à condição de justo.


Mas, se ele permanecer calado, quem o criticará? Quando ele esconde seu rosto, ninguém pode encontrá-lo, nem indivíduo nem nação.


Tu me ouviste quando clamei: “Ouve minha súplica! Escuta meu clamor por socorro!”.


“Não explore a viúva nem o órfão.


Escuta minha voz logo cedo, Senhor; toda manhã te apresento meus pedidos e fico à espera.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама