Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 31:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

8 que outros comam o que semeei; que minhas plantações sejam arrancadas pela raiz.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

8 então, semeie eu, e outro coma, e sejam arrancados os renovos do meu campo.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

8 então, semeie eu, e outro coma, e seja a minha descendência arrancada até à raiz.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

8 então, semeie eu, e outro coma, e seja a minha descendência arrancada até à raiz.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

8 então que outro coma o que semeei e arranquem tudo o que plantei.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 então semeie eu e outro coma, e seja arrancado o produto do meu campo.

См. главу Копировать




Jó 31:8
15 Перекрёстные ссылки  

eu os castigarei. Trarei sobre vocês terrores repentinos, doenças debilitantes e febres ardentes que farão seus olhos escurecerem e sua vida definhar. Semearão em vão, pois seus inimigos comerão suas colheitas.


Você semeará plantações, mas não as colherá. Espremerá azeitonas, mas não terá óleo suficiente para se ungir. Pisará uvas, mas não obterá suco para fazer vinho.


“Semearão muito, mas colherão pouco, pois os gafanhotos devorarão suas plantações.


Que todos os seus descendentes morram; que o nome de sua família seja apagado na geração seguinte.


Fazem a colheita de um campo que não semearam e recolhem as uvas nas videiras dos perversos.


Devolverão tudo pelo que trabalharam; sua riqueza não lhes trará alegria.


Não terá filhos nem netos, nem haverá sobreviventes no lugar onde morava.


“Não escaparão das trevas; o sol abrasador queimará seus ramos, e o sopro de Deus os destruirá.


Os exércitos deles devorarão seus animais e colheitas, e vocês serão destruídos. Não deixarão coisa alguma dos seus cereais, nem vinho novo, azeite, bezerros ou cordeiros, e vocês morrerão de fome.


Vocês conhecem o ditado: ‘Um semeia e outro colhe’. E é verdade.


É fogo que tudo consome, levando à destruição, capaz de destruir tudo que tenho.


“O Senhor, o Poderoso, é Deus! O Senhor, o Poderoso, é Deus! Ele sabe a verdade, e que Israel a saiba também! Não construímos o altar por rebeldia nem por infidelidade ao Senhor. Se o fizemos, não poupem nossa vida hoje.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама