Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 30:30 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

30 Minha pele escureceu, e meus ossos ardem de febre.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

30 Enegrecida se me cai a pele, e os meus ossos queimam em febre.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

30 Enegreceu-se a minha pele sobre mim, e os meus ossos estão queimados do calor.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

30 Enegreceu-se a minha pele sobre mim, e os meus ossos estão queimados do calor.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

30 Minha pele escurece e cai, meus ossos queimam de febre.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

30 A minha pele enegrece e se me cai, e os meus ossos estão queimados do calor.

См. главу Копировать




Jó 30:30
11 Перекрёстные ссылки  

Agora, porém, seu rosto está mais escuro que fuligem; ninguém os reconhece nas ruas. Sua pele está pegada aos ossos, seca como madeira.


Pois meus dias somem como fumaça; como brasas ardentes, meus ossos queimam.


Mesmo enrugado, como uma vasilha de couro na fumaça, não me esqueci de teus decretos.


A fome nos escureceu a pele, como se tivesse sido queimada no forno.


Fez minha pele e minha carne envelhecerem e me quebrou os ossos.


Então Satanás saiu da presença do Senhor e causou em Jó feridas terríveis, da sola dos pés ao alto da cabeça.


E se eu chamar o túmulo de pai e o verme, de mãe ou irmã?


A noite corrói meus ossos; a dor que me atormenta não descansa.


“Do céu enviou fogo que me queima os ossos; pôs uma armadilha em meu caminho e me fez voltar atrás. Deixou-me devastada, atormentada o dia todo por uma doença.


Estremeci por dentro quando ouvi isso; meus lábios tremeram de medo. Minhas pernas vacilaram, e tremi de terror. Esperarei em silêncio pelo dia em que a calamidade virá sobre nossos invasores.


Meu coração está esgotado, secou-se como capim; até perdi o apetite.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама