Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 30:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

21 Tu me tratas com crueldade e usas teu poder para me perseguir.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

21 Tu foste cruel comigo; com a força da tua mão tu me combates.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

21 Tornaste-te cruel contra mim; com a força da tua mão resistes violentamente.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

21 Tornaste-te cruel contra mim; com a força da tua mão resistes violentamente.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

21 Tu te transformaste em meu carrasco, e me atacas com o teu braço musculoso.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

21 Tornas-te cruel para comigo; com a força da tua mão me persegues.

См. главу Копировать




Jó 30:21
15 Перекрёстные ссылки  

Portanto, humilhem-se sob o grande poder de Deus e, no tempo certo, ele os exaltará.


Todos os seus amantes a abandonaram; não se importam com você. Eu a feri cruelmente, como se fosse meu inimigo. Pois seus pecados são muitos, e sua culpa é grande.


Teu braço é poderoso! Tua mão é forte! Tua mão direita se levanta com força gloriosa.


Acaso ele usaria seu grande poder para discutir comigo? Não! Ele me ouviria com imparcialidade.


Será que também precisam me perseguir, como Deus me persegue? Já não me criticaram o suficiente?


Que vantagem tens em me oprimir? Por que me rejeitas, se sou obra de tuas mãos, enquanto sorris para as tramas dos perversos?


Quem dera ele me esmagasse, estendesse a mão e acabasse comigo.


Então Eliú, filho de Baraquel, o buzita, da família de Rão, ficou irado. Indignou-se porque Jó se achava mais justo que Deus.


Por que te afastas de mim? Por que me tratas como teu inimigo?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама