Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 24:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

4 Os pobres são empurrados para fora do caminho, e os necessitados se escondem para se proteger.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

4 Desviam do caminho aos necessitados, e os pobres da terra todos têm de esconder-se.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

4 Desviam do caminho os necessitados; e os miseráveis da terra juntos se escondem.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

4 Desviam do caminho os necessitados; e os miseráveis da terra juntos se escondem.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

4 Empurram os indigentes para fora do caminho, e os pobres da terra têm que se esconder.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 Desviam do caminho os necessitados; e os oprimidos da terra juntos se escondem.

См. главу Копировать




Jó 24:4
22 Перекрёстные ссылки  

Quando os perversos assumem o poder, as pessoas se escondem; quando eles são destruídos, os justos prosperam.


Pisoteiam a cabeça dos indefesos no pó e empurram os oprimidos para fora do caminho. Pai e filho dormem com a mesma mulher e assim profanam meu santo nome.


O assassino se levanta bem cedo, para matar os pobres e os necessitados; à noite ele se torna ladrão.


Até mesmo o povo oprime os pobres, rouba dos necessitados e nega justiça aos estrangeiros.


O pai, no entanto, morrerá por causa de seus muitos pecados, por ser cruel, roubar das pessoas e fazer o que era claramente errado no meio de seu povo.


oprima os pobres e os desamparados, roube de seus devedores ao não lhes devolver sua garantia, adore ídolos, pratique pecados detestáveis


Não fazem justiça aos pobres e negam os direitos dos necessitados de meu povo. Exploram as viúvas e tiram proveito dos órfãos.


Seus dentes são como espadas, e suas presas, como facas. Devoram da terra os pobres e, da humanidade, os necessitados.


Quando os justos são bem-sucedidos, todos se alegram; quando os perversos assumem o poder, as pessoas se escondem.


Quem explora os pobres ou cobre os ricos de presentes para progredir na vida acabará na pobreza.


Pois não quis ser bondoso com os outros; foi no encalço dos pobres e necessitados e perseguiu até a morte os de coração quebrantado.


Como é feliz aquele que se importa com o pobre! Em tempos de aflição, o Senhor o livra.


“Acaso me recusei a ajudar os pobres ou acabei com a esperança da viúva?


Acaso eu não chorava pelos aflitos? Não me angustiava pelos pobres?


Pois eu auxiliava os pobres que pediam ajuda e os órfãos que precisavam de socorro.


Era um pai para os pobres e defendia a causa dos estrangeiros.


Sempre que via alguém passar frio por falta de roupa, e o pobre que não tinha o que vestir,


Quem oprime o pobre insulta seu Criador, mas quem ajuda o necessitado honra a Deus.


Ouçam, vacas gordas que vivem em Samaria, mulheres que oprimem os pobres, esmagam os necessitados e pedem aos maridos: “Tragam-nos mais bebida!”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама