Jó 24:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ Sua própria mãe se esquecerá deles; para os vermes, terão sabor doce. Ninguém se lembrará deles; os perversos serão derrubados como árvores.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ A mãe se esquecerá deles, os vermes os comerão gostosamente; nunca mais haverá lembrança deles; como árvore será quebrado o injusto,

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ A madre se esquecerá deles, os vermes os comerão gostosamente; nunca mais haverá lembrança deles, e a iniquidade se quebrará como a árvore.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ A madre se esquecerá deles, os vermes os comerão gostosamente; nunca mais haverá lembrança deles, e a iniqüidade se quebrará como a árvore.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ O ventre materno se esquece dele, e os vermes o adoram. Sua memória se acaba, e a injustiça é cortada como se corta uma árvore.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ A madre se esquecerá dele; os vermes o comerão gostosamente; não será mais lembrado; e a iniqüidade se quebrará como árvore.

Jó 24:20 Перекрёстные ссылки

Provérbios 10:7

O justo deixa boas lembranças, mas o nome dos perversos apodrece.

Daniel 4:14

O mensageiro gritou: ‘Derrubem a árvore e cortem seus ramos! Arranquem suas folhas e espalhem seus frutos! Espantem os animais selvagens de sua sombra e as aves, de seus ramos.

Mateus 3:10

Agora mesmo o machado do julgamento está pronto para cortar as raízes das árvores. Toda árvore que não produz bons frutos será cortada e lançada ao fogo.

Isaías 26:14

Aqueles a quem servimos estão mortos; seus espíritos jamais voltarão a viver. Tu os atacaste e os destruíste; há muito caíram no esquecimento.

Eclesiastes 8:10

Vi perversos serem sepultados com honra; frequentavam o templo e hoje são elogiados na mesma cidade em que cometeram seus crimes. Isso também não faz sentido.

Jó 19:26

E, depois que meu corpo tiver se decomposto, ainda assim, em meu corpo, verei a Deus!

Jó 17:14

E se eu chamar o túmulo de pai e o verme, de mãe ou irmã?

Jó 3:13

Se eu tivesse morrido ao nascer, agora estaria em paz; sim, dormiria e repousaria.

Jó 19:10

Destruiu-me por todos os lados, e estou acabado; como se eu fosse uma árvore, arrancou minha esperança pela raiz.

Jó 21:26

Ambos, porém, são enterrados no mesmo pó; ambos são comidos pelos mesmos vermes.

Salmos 34:16

O Senhor, porém, volta o rosto contra os que praticam o mal; apagará da terra qualquer lembrança deles.

Isaías 49:15

“Pode a mãe se esquecer do filho que ainda mama? Pode deixar de sentir amor pelo filho que ela deu à luz? Mesmo que isso fosse possível, eu não me esqueceria de vocês!