Jó 24:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ “Mas, como espuma num rio, desaparecem; tudo que possuem é amaldiçoado, e temem entrar nas próprias videiras.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Vós dizeis: Os perversos são levados rapidamente na superfície das águas; maldita é a porção dos tais na terra; já não andam pelo caminho das vinhas.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ São ligeiros sobre a face das águas; maldita é a sua porção sobre a terra; não voltam pelo caminho das vinhas.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ ¶ São ligeiros sobre a face das águas; maldita é a sua porção sobre a terra; não voltam pelo caminho das vinhas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Os injustos fogem correndo da luz do dia. Sua propriedade na terra é amaldiçoada, e ninguém mais passa por sua vinha.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ São levados ligeiramente sobre a face das águas; maldita é a sua porção sobre a terra; não tornam pelo caminho das vinhas.

Jó 24:18 Перекрёстные ссылки

Malaquias 2:2

Escutem-me e decidam honrar meu nome”, diz o Senhor dos Exércitos, “pois, do contrário, enviarei maldição sobre vocês. Amaldiçoarei até mesmo as bênçãos que receberem. Na verdade, já as amaldiçoei, pois vocês não levaram a sério minha advertência.

Isaías 23:10

Venham, habitantes de Társis, percorram a terra como faz o Nilo, pois Tiro está indefesa.

Provérbios 3:33

O Senhor amaldiçoa a casa dos perversos, mas abençoa o lar dos justos.

Salmos 69:22

Que a mesa farta diante deles se transforme em laço, e que sua prosperidade se torne armadilha.

Salmos 58:7

Que desapareçam como água em terra sedenta, que se tornem inúteis as armas em suas mãos.

Jó 22:16

Eles foram levados embora em tenra idade; os alicerces de sua vida foram arrastados pela correnteza.

Jó 9:26

Desaparece como um barco veloz de papiro, como a águia que se lança sobre a presa.

Jó 5:3

Observei que os insensatos têm sucesso por um tempo, mas desgraça repentina vem sobre eles.

Jó 22:11

Por isso está em trevas e não consegue ver, e ondas de águas o cobrem.

Jó 24:6

Fazem a colheita de um campo que não semearam e recolhem as uvas nas videiras dos perversos.

Jó 24:11

Espremem azeitonas para obter azeite, mas não podem prová-lo; pisam uvas para fazer vinho, enquanto passam sede.

Jó 27:20

O terror os encobre, como uma inundação, e são arrastados pelas tempestades da noite.