Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 20:23 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

23 Que Deus lhes encha o estômago de problemas; que Deus faça chover sobre eles sua ira ardente!

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

23 Para encher a sua barriga, Deus mandará sobre ele o furor da sua ira, que, por alimento, mandará chover sobre ele.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

23 Haja, porém, ainda, de que possa encher o seu ventre, e Deus mandará sobre ele o ardor da sua ira e a fará chover sobre ele quando for comer.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

23 ¶ Haja, porém, ainda, de que possa encher o seu ventre, e Deus mandará sobre ele o ardor da sua ira e a fará chover sobre ele quando for comer.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

23 Para lhe encher o ventre, Deus lhe enviará o incêndio de sua ira, e sobre ele fará chover suas flechas.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

23 Mesmo estando ele a encher o seu estômago, Deus mandará sobre ele o ardor da sua ira, que fará chover sobre ele quando for comer.

См. главу Копировать




Jó 20:23
12 Перекрёстные ссылки  

Mas, enquanto ainda se empanturravam, com a boca cheia de carne, a ira do Senhor se acendeu contra o povo, e ele os feriu com uma praga terrível.


Escutem-me e decidam honrar meu nome”, diz o Senhor dos Exércitos, “pois, do contrário, enviarei maldição sobre vocês. Amaldiçoarei até mesmo as bênçãos que receberem. Na verdade, já as amaldiçoei, pois vocês não levaram a sério minha advertência.


Minha mente está confusa e meu coração dispara; desejava que a noite chegasse, mas agora a escuridão me aterroriza.


Fará chover brasas vivas e enxofre sobre os perversos e com ventos abrasadores os castigará.


Moisés estendeu a vara em direção ao céu, e o Senhor mandou trovões e granizo, além de raios que caíam sobre a terra. O Senhor enviou uma horrível tempestade de granizo sobre todo o Egito.


Então o Senhor fez chover do céu fogo e enxofre sobre Sodoma e Gomorra.


“Diga ao povo: ‘Consagrem-se, pois amanhã terão carne para comer. Vocês reclamaram e o Senhor os ouviu quando disseram: ‘Ah, se tivéssemos carne para comer! Estávamos melhor no Egito!’. Agora o Senhor lhes dará carne, e vocês terão de comê-la.


Ficaram com ela na boca, para melhor saboreá-la.


De repente, a comida azeda em seu estômago; torna-se veneno de serpente em seu interior.


Transformarei suas festas em tempos de lamento e seus cânticos, em canções fúnebres. Vocês se vestirão de luto e rasparão a cabeça, como se seu único filho tivesse morrido; será um dia de muita amargura!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама