Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 20:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

18 Devolverão tudo pelo que trabalharam; sua riqueza não lhes trará alegria.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

18 Devolverá o fruto do seu trabalho e não o engolirá; do lucro de sua barganha não tirará prazer nenhum.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

18 Restituirá o seu trabalho e não o engolirá; conforme o poder de sua mudança, não saltará de gozo,

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

18 Restituirá o seu trabalho e não o engolirá; conforme o poder de sua mudança, não saltará de gozo,

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

18 Terá que devolver, sem usar, os frutos do seu trabalho, e não desfrutará do que ganhou no comércio.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 O que adquiriu pelo trabalho, isso restituirá, e não o engolirá; não se regozijará conforme a fazenda que ajuntou.

См. главу Копировать




Jó 20:18
25 Перекрёстные ссылки  

Castigarei Bel, o deus dos babilônios, e o farei vomitar tudo que engoliu. As nações não virão mais para adorá-lo; o muro da Babilônia caiu!”


“Que aflição espera Jeoaquim, que edifica seu palácio de forma desonesta! Constrói suas paredes com injustiça, pois obriga gente do seu povo a trabalhar sem pagar salário.


Vamos engoli-los vivos, como a sepultura; vamos engoli-los inteiros, como os que descem à cova.


Vomitarão a riqueza que engoliram; Deus não permitirá que a retenham.


Seus filhos pedirão esmolas aos pobres, pois terão de devolver as riquezas que roubaram.


Guias cegos! Coam a água para não engolir um mosquito, mas engolem um camelo!


“Que aflição os espera, mestres da lei e fariseus! Hipócritas! Fecham a porta do reino dos céus na cara das pessoas. Vocês mesmos não entram e não permitem que os outros entrem.


“Nabucodonosor, rei da Babilônia, nos devorou, nos esmagou e nos deixou sem forças. Ele nos engoliu como um monstro; encheu o estômago com nossas riquezas e nos vomitou de nossa terra.


“Você, porém, só tem olhos para a cobiça e a desonestidade; derrama sangue inocente e reina com crueldade e opressão.”


“Alguma vez me alegrei com a desgraça de meus inimigos, ou exultei porque lhes aconteceu algum mal?


Acaso me vangloriei de minha riqueza e de tudo que possuo?


o triunfo dos perversos dura pouco, e a alegria dos ímpios é apenas temporária?


Ouçam isto, vocês que roubam dos pobres e oprimem os necessitados!


Ó povo de Israel, não se alegre como as outras nações. Pois vocês foram infiéis a seu Deus e se venderam como prostituta ao adorar outros deuses em toda eira de cereal.


Sim, chegou a hora; este é o dia! Que os compradores não se alegrem, nem os vendedores se entristeçam, pois todos eles cairão sob a minha ira ardente.


Todos os seus inimigos falam mal de você; zombam, rosnam e dizem: “Finalmente a destruímos! Esperamos tanto por este dia, e enfim ele chegou!”.


mas os justos vestirão essas roupas, e os inocentes repartirão essas riquezas.


que outros comam o que semeei; que minhas plantações sejam arrancadas pela raiz.


O sábio possui riqueza e luxo, mas o tolo gasta tudo que tem.


“Você ficará noivo de uma mulher, mas outro homem dormirá com ela. Construirá uma casa, mas outra pessoa morará nela. Plantará um vinhedo, mas não aproveitará seus frutos.


Uma nação estrangeira desconhecida consumirá as colheitas que vocês trabalharam arduamente para produzir. Vocês sofrerão opressão constante e serão tratados com crueldade.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама