Jó 2:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Então o Senhor perguntou: “Você reparou em meu servo Jó? Não há ninguém na terra como ele. É homem íntegro e correto, teme a Deus e se mantém afastado do mal. E não perdeu sua integridade, apesar de você me ter instigado a prejudicá-lo sem motivo”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Perguntou o Senhor a Satanás: Observaste o meu servo Jó? Porque ninguém há na terra semelhante a ele, homem íntegro e reto, temente a Deus e que se desvia do mal. Ele conserva a sua integridade, embora me incitasses contra ele, para o consumir sem causa.

Almeida Revista e Corrigida

³ E disse o Senhor a Satanás: Observaste o meu servo Jó? Porque ninguém há na terra semelhante a ele, homem sincero e reto, temente a Deus, desviando-se do mal, e que ainda retém a sua sinceridade, havendo-me tu incitado contra ele, para o consumir sem causa.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E disse o SENHOR a Satanás: Observaste o meu servo Jó? Porque ninguém há na terra semelhante a ele, homem sincero e reto, temente a Deus, desviando-se do mal, e que ainda retém a sua sinceridade, havendo-me tu incitado contra ele, para o consumir sem causa.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Javé lhe disse: ""Você reparou no meu servo Jó? Na terra não existe nenhum outro como ele: é um homem íntegro e reto, que teme a Deus e evita o mal. Ele continua firme na sua integridade. E você, a troco de nada, me lançou contra ele para o aniquilar"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Disse o Senhor a Satanás: Notaste porventura o meu servo Jó, que ninguém há na terra semelhante a ele, homem íntegro e reto, que teme a Deus e se desvia do mal? Ele ainda retém a sua integridade, embora me incitasses contra ele, para o consumir sem causa.

Jó 2:3 Перекрёстные ссылки

Jó 1:8

Então o Senhor perguntou: “Você reparou em meu servo Jó? Não há ninguém na terra como ele. É homem íntegro e correto, teme a Deus e se mantém afastado do mal”.

1 Pedro 1:7

Elas mostrarão que sua fé é autêntica. Como o fogo prova e purifica o ouro, assim sua fé está sendo experimentada, e ela é muito mais preciosa que o simples ouro. Isso resultará em louvor, glória e honra no dia em que Jesus Cristo for revelado.

Tiago 1:12

Feliz é aquele que suporta com paciência as provações e tentações, porque depois receberá a coroa da vida que Deus prometeu àqueles que o amam.

Provérbios 16:17

O caminho dos justos os afasta do mal; quem segue esse caminho está seguro.

Jó 9:17

Pois ele me ataca com uma tempestade e, sem motivo, me fere repetidas vezes.

Filipenses 3:12

Não estou dizendo que já obtive tudo isso, que já alcancei a perfeição. Mas prossigo a fim de conquistar essa perfeição para a qual Cristo Jesus me conquistou.

João 9:3

Jesus respondeu: “Nem uma coisa nem outra. Isso aconteceu para que o poder de Deus se manifestasse nele.

1 Pedro 5:10

Deus, em toda a sua graça, os chamou para participarem de sua glória eterna por meio de Cristo Jesus. Assim, depois que tiverem sofrido por um pouco de tempo, ele os restaurará, os sustentará e os fortalecerá, e os colocará sobre um firme alicerce.

Provérbios 15:8

Os sacrifícios dos perversos são detestáveis para o Senhor, mas ele tem prazer nas orações dos justos.

Jó 1:1

Havia um homem chamado Jó que vivia na terra de Uz. Ele era íntegro e correto, temia a Deus e se mantinha afastado do mal.

Provérbios 14:2

Quem anda pelo caminho reto teme o Senhor; quem escolhe estradas tortuosas o despreza.

Provérbios 13:6

A justiça guarda o caminho do íntegro, mas a perversidade desencaminha o pecador.

Provérbios 11:8

O justo é salvo da angústia, mas o perverso a recebe em lugar dele.

Salmos 41:12

Preservaste minha vida porque sou inocente e trouxeste-me à tua presença para sempre.

Salmos 37:37

Observe os que são íntegros e justos; um futuro maravilhoso espera os que amam a paz.

Jó 13:15

Ainda que Deus me mate, ele é minha única esperança; apresentarei a ele minha causa.

Jó 9:20

Embora eu seja inocente, minha própria boca me declararia culpado; embora eu seja íntegro, ela provaria que sou perverso.

Jó 1:11

Estende tua mão e toma tudo que ele tem, e certamente ele te amaldiçoará na tua face!”.

2 Samuel 20:20

“De maneira nenhuma!”, respondeu Joabe. “Não quero arruinar nem destruir sua cidade.

Gênesis 6:9

Este é o relato de Noé e sua família. Noé era um homem justo, a única pessoa íntegra naquele tempo, e andava em comunhão com Deus.

Salmos 26:1

Declara-me inocente, Senhor, pois tenho vivido com integridade; tenho confiado no Senhor sem vacilar.

Jó 2:2

“De onde você vem?”, perguntou o Senhor. Satanás respondeu: “Estive rodeando a terra, observando o que nela acontece”.

Jó 2:4

Satanás respondeu: “Pele por pele! Um homem dará tudo que tem para salvar a própria vida.

Jó 1:6

Certo dia, os anjos vieram à presença do Senhor, e Satanás, o acusador, veio com eles.