Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 19:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

3 Dez vezes já me insultaram; deveriam se envergonhar de me tratar tão mal.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Já dez vezes me vituperastes e não vos envergonhais de injuriar-me.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

3 Já dez vezes me envergonhastes; vergonha não tendes de contra mim vos endurecerdes.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Já dez vezes me envergonhastes; vergonha não tendes de contra mim vos endurecerdes.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

3 Já por dez vezes vocês me insultaram, e não se envergonham de zombar de mim.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Já dez vezes me haveis humilhado; não vos envergonhais de me maltratardes?

См. главу Копировать




Jó 19:3
19 Перекрёстные ссылки  

Contudo, ele me enganou e mudou meu salário dez vezes. Mas Deus não permitiu que ele me prejudicasse.


Sempre que o rei os consultava sobre alguma questão que exigia sabedoria e discernimento, observava que eles eram dez vezes mais capazes que todos os magos e encantadores de seu reino.


Até meus irmãos fingem não me conhecer; tratam-me como um desconhecido.


Meu hálito enoja minha esposa; sou rejeitado pela própria família.


Os judeus que moravam perto dos inimigos nos disseram diversas vezes: “Eles virão de todas as direções e nos atacarão!”.


Livre-se de seus pecados e deixe toda a maldade para trás.


Devem todos calar-se enquanto você continua a tagarelar? Quando zomba de Deus, ninguém o repreenderá?


nenhuma dessas pessoas entrará na terra. Todas elas viram a minha presença gloriosa e os sinais que realizei no Egito e no deserto. Repetidamente, porém, me puseram à prova, recusando-se a ouvir a minha voz.


Destruirei seus mantimentos, de modo que dez mulheres precisarão de apenas um forno para assar pão para suas famílias. Racionarão o alimento por peso e, mesmo tendo o que comer, não se saciarão.


José reconheceu os irmãos de imediato, mas fingiu não saber quem eram e lhes perguntou com aspereza: “De onde vocês vêm?”. “Da terra de Canaã”, responderam eles. “Viemos comprar mantimentos.”


“Até quando vocês vão me atormentar? Até quando vão me esmagar com suas palavras?


Ainda que eu tivesse pecado, seria problema meu, e não de vocês.


Tive de suportar seus insultos, mas agora meu espírito me leva a responder.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама