Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 19:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

2 “Até quando vocês vão me atormentar? Até quando vão me esmagar com suas palavras?

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Até quando afligireis a minha alma e me quebrantareis com palavras?

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

2 Até quando entristecereis a minha alma e me quebrantareis com palavras?

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Até quando entristecereis a minha alma e me quebrantareis com palavras?

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

2 Até quando vocês continuarão a me afligir e a magoar-me com suas palavras?

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Até quando afligireis a minha alma, e me atormentareis com palavras?

См. главу Копировать




Jó 19:2
18 Перекрёстные ссылки  

Clamavam ao Senhor em alta voz e diziam: “Ó Soberano Senhor, santo e verdadeiro, quanto tempo passará até que julgues os habitantes da terra e vingues nosso sangue?”.


A língua tem poder para trazer morte ou vida; quem gosta de falar arcará com as consequências.


Os comentários de algumas pessoas ferem, mas as palavras dos sábios trazem cura.


Eles afiam a língua como espada e apontam palavras amargas como flechas.


Ouve as coisas imundas que lhes saem da boca; suas palavras cortam como espadas. “Afinal, quem nos ouvirá?”, dizem com desprezo.


Sua fala é macia como manteiga, mas em seu coração há guerra. Suas palavras são suaves como azeite, mas na verdade são punhais.


Os insultos deles me quebram os ossos; zombam de mim o tempo todo, dizendo: “Onde está o seu Deus?”.


Até quando, Senhor, te esquecerás de mim? Será para sempre? Até quando esconderás de mim o teu rosto?


“Juro pelo Deus vivo, que tirou de mim meus direitos, pelo Todo-poderoso, que me encheu a alma de amargura:


“Até onde você vai com suas palavras? Mostre sensatez, se deseja que respondamos!


“Até quando continuará a falar assim? Suas palavras parecem um vendaval!


Todos os dias ela o atormentava com sua importunação, até ele não suportar mais.


Então Jó falou novamente:


Dez vezes já me insultaram; deveriam se envergonhar de me tratar tão mal.


Vocês, porém, já viram tudo isso e, no entanto, dizem essas coisas inúteis.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама