Jó 19:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁹ Meus amigos chegados me detestam; aqueles que eu amo se voltaram contra mim.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Todos os meus amigos íntimos me abominam, e até os que eu amava se tornaram contra mim.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ Todos os homens do meu secreto conselho me abominam, e até os que eu amava se tornaram contra mim.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ Todos os homens do meu secreto conselho me abominam, e até os que eu amava se tornaram contra mim.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ As pessoas mais íntimas têm horror de mim, e contra mim se voltam os amigos mais próximos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Todos os meus amigos íntimos me abominam, e até os que eu amava se tornaram contra mim.

Jó 19:19 Перекрёстные ссылки

Salmos 41:9

Até meu melhor amigo, em quem eu confiava e com quem repartia meu pão, voltou-se contra mim.

Lucas 22:48

Jesus, porém, lhe disse: “Judas, com um beijo você trai o Filho do Homem?”.

Salmos 55:20

Quanto a meu companheiro, ele traiu seus amigos e não cumpriu suas promessas.

Salmos 38:11

Amigos e conhecidos se afastam de mim, por causa de minha doença, e até minha família se mantém distante.

Jó 19:14

Minha família se foi, meus amigos chegados me esqueceram.

Jó 19:18

Até as crianças me desprezam; quando me levanto para falar, me dão as costas.

Salmos 88:8

Afastaste de mim os meus amigos e para eles me tornaste repulsivo; estou preso numa armadilha, e não há como escapar.

Jó 6:21

Da mesma forma, vocês não me ajudaram; viram minha desgraça e ficaram com medo.

Salmos 41:10

Senhor, tem misericórdia de mim! Devolve-me a saúde, para que eu lhes dê o que merecem.