Jó 19:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Até as crianças me desprezam; quando me levanto para falar, me dão as costas.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Até as crianças me desprezam, e, querendo eu levantar-me, zombam de mim.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Até os rapazes me desprezam, e, levantando-me eu, falam contra mim.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Até os rapazes me desprezam, e, levantando-me eu, falam contra mim.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Até as crianças me desprezam e, quando tento me levantar, elas me cobrem de insultos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Até os pequeninos me desprezam; quando me levanto, falam contra mim.

Jó 19:18 Перекрёстные ссылки

2 Reis 2:23

Eliseu saiu dali e foi a Betel. Enquanto subia pelo caminho, um grupo de adolescentes da cidade começou a zombar dele. “Vá embora, careca! Vá embora, careca!”, gritavam.

Jó 30:12

Essa gente desprezível se opõe a mim abertamente; lançam-me de um lado para o outro e planejam minha desgraça.

Jó 30:1

“Agora, porém, os mais jovens zombam de mim, rapazes cujos pais não são dignos de correr com meus cães pastores.

Isaías 3:5

As pessoas oprimirão umas às outras: homem contra homem, vizinho contra vizinho. Os jovens insultarão os idosos, e os canalhas desprezarão os honrados.

Jó 19:17

Meu hálito enoja minha esposa; sou rejeitado pela própria família.

Jó 19:19

Meus amigos chegados me detestam; aqueles que eu amo se voltaram contra mim.

Salmos 50:20

Vive a caluniar seu irmão, filho de sua própria mãe.