Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 14:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

20 Tu prevaleces sempre sobre ele, e ele se vai; tu o desfiguras na morte e o mandas embora.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

20 Tu prevaleces para sempre contra ele, e ele passa, mudas-lhe o semblante e o despedes para o além.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

20 Tu para sempre prevaleces contra ele, e ele passa; tu, mudando o seu rosto, o despedes.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

20 Tu para sempre prevaleces contra ele, e ele passa; tu, mudando o seu rosto, o despedes.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

20 Tu o abates para sempre, e ele se vai. Desfiguras o rosto dele e o expulsas.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

20 Prevaleces para sempre contra ele, e ele passa; mudas o seu rosto e o despedes.

См. главу Копировать




Jó 14:20
7 Перекрёстные ссылки  

Agora, porém, seu rosto está mais escuro que fuligem; ninguém os reconhece nas ruas. Sua pele está pegada aos ossos, seca como madeira.


Ninguém pode impedir o próprio espírito de partir. Ninguém é capaz de evitar o dia de sua morte; não há como fugir dessa batalha. E, diante da morte, a maldade certamente não livrará o perverso.


Podem os mortos voltar a viver? Assim eu teria esperança durante todos os meus anos de luta e aguardaria a libertação que a morte traz.


Quando viram Jó de longe, mal o reconheceram. Choraram alto, rasgaram seus mantos e jogaram terra ao ar, sobre a cabeça.


Se eu tivesse morrido ao nascer, agora estaria em paz; sim, dormiria e repousaria.


Estão vivas pela manhã e mortas ao entardecer; desaparecem para sempre, sem deixar vestígio.


eles desaparecerão para sempre, lançados fora como seu próprio excremento. Seus conhecidos perguntarão: ‘Onde estão eles?’.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама