Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 11:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

19 Sem medo se deitará, e muitos buscarão sua ajuda.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

19 Deitar-te-ás, e ninguém te espantará; e muitos procurarão obter o teu favor.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

19 E deitar-te-ás, e ninguém te espantará; muitos acariciarão o teu rosto.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

19 E deitar-te-ás, e ninguém te espantará; muitos acariciarão o teu rosto.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

19 Você dormirá sem sobressaltos, e muitos procurarão os seus favores.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

19 Deitar-te-ás, e ninguém te amedrontará; muitos procurarão obter o teu favor.

См. главу Копировать




Jó 11:19
17 Перекрёстные ссылки  

Os descendentes de seus opressores virão e se curvarão diante de você. Aqueles que a desprezavam beijarão seus pés. Eles a chamarão de Cidade do Senhor, a Sião do Santo de Israel.


A cidade de Tiro a cobrirá de presentes, os ricos suplicarão por seu favor.


Veja, obrigarei aqueles que pertencem à sinagoga de Satanás — os mentirosos que se dizem judeus, mas não são — a virem, prostrarem-se a seus pés e reconhecerem que amo você.


Assim diz o Senhor: “Você governará os egípcios, os etíopes e os sabeus. Eles lhe trarão toda a sua mercadoria, e ela será sua. Caminharão atrás de você, como prisioneiros acorrentados; cairão de joelhos à sua frente e dirão: ‘Deus está com você, e ele é o único Deus; não há outro além dele’”.


Muitos buscam o favor de quem governa; todos querem ser amigos daquele que dá presentes.


“Eu lhes darei paz na terra, e vocês poderão dormir sem medo. Tirarei da terra os animais ferozes e manterei os inimigos afastados de seu território.


Você se sentirá seguro, pois terá esperança; estará protegido e descansará tranquilo.


Em paz me deitarei e dormirei, pois somente tu, Senhor, me guardas em segurança.


É inútil trabalhar tanto, desde a madrugada até tarde da noite, e se preocupar em conseguir o alimento, pois Deus cuida de seus amados enquanto dormem.


Quando for dormir, não sentirá medo; quando se deitar, terá sono tranquilo.


As cidades de Aroer ficarão desertas; rebanhos pastarão nas ruas e ali se deitarão, sem que ninguém os espante.


Todos viverão em paz, sentados sob suas videiras e figueiras, pois não haverá nada a temer. Assim prometeu o Senhor dos Exércitos!


O remanescente de Israel não cometerá injustiça; não mentirão nem enganarão uns aos outros. Comerão e dormirão em segurança, e não haverá quem os atemorize.”


E o reino de Josafá teve paz, pois seu Deus lhe deu descanso de todos os lados.


Não serão mais presa para outras nações, nem serão devorados por animais selvagens. Viverão em segurança, e ninguém lhes causará medo.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама