Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jó 10:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

15 Se sou culpado, pior para mim; e, mesmo que eu seja inocente, não posso manter a cabeça erguida, pois estou cheio de vergonha e sofrimento.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

15 Se for perverso, ai de mim! E, se for justo, não ouso levantar a cabeça, pois estou cheio de ignomínia e olho para a minha miséria.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

15 Se for ímpio, ai de mim! E se for justo, não levantarei a cabeça; cheio estou de ignomínia e olho para a minha miséria.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

15 Se for ímpio, ai de mim! E se for justo, não levantarei a cabeça; cheio estou de ignomínia e olho para a minha miséria.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

15 Se eu fosse culpado, ai de mim! Se eu fosse inocente, não poderia levantar a cabeça, pois estou cheio de vergonha e embriagado de miséria.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

15 Se for ímpio, ai de mim! Se for justo, não poderei levantar a minha cabeça, estando farto de ignomínia, e de contemplar a minha miséria.

См. главу Копировать




Jó 10:15
23 Перекрёстные ссылки  

Os perversos, porém, estão perdidos, pois receberão exatamente o que merecem.


Ainda que fosse inocente, seria incapaz de me defender; poderia apenas implorar por misericórdia ao meu Juiz.


Então vocês verão outra vez a diferença entre o justo e o mau, entre o que serve a Deus e o que não serve.”


Atenta para minha dor e para meu sofrimento; perdoa todos os meus pecados.


Embora saibas que não sou culpado, não há quem possa livrar-me de tuas mãos.


Da mesma forma, quando vocês obedecem, devem dizer: ‘Somos servos inúteis; apenas cumprimos nosso dever’”.


“Senhor, vê minha angústia! Meu coração está aflito, e minha alma, desesperada, pois me rebelei terrivelmente contra ti. Nas ruas, a espada mata, e, em casa, só há morte.


Então eu disse: “Estou perdido! É o meu fim, pois sou um homem de lábios impuros e vivo no meio de pessoas de lábios impuros. Meus olhos, porém, viram o Rei, o Senhor dos Exércitos!”.


Vê meu sofrimento e livra-me, pois não me esqueci de tua lei.


Os perversos descerão à sepultura; esse é o destino de todas as nações que se esquecem de Deus.


“Que meu inimigo seja castigado como os perversos, e meu adversário, como os que praticam o mal.


Não é de admirar que eu me apavore em sua presença; quando penso nisso, entro em pânico.


Quando penso no que estou dizendo, fico arrepiado; todo o meu corpo estremece.


Não importa o que aconteça, serei considerado culpado; então de que adianta continuar lutando?


Se ele toma à força, quem o fará devolver? Quem ousa perguntar: ‘O que estás fazendo?’.


Então o Senhor lhe disse: “Por certo, tenho visto a opressão do meu povo no Egito. Tenho ouvido seu clamor por causa de seus capatazes. Sei bem quanto eles têm sofrido.


Não pressuponham que sou culpado, pois nada fiz de errado.


Faze-os cair na desgraça mais profunda, até que se sujeitem ao teu nome, Senhor.


Não ouvimos outra coisa, senão os insultos dos que zombam de nós. Não vemos outra coisa, senão os inimigos que desejam vingança.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама