Jeremias 9:25 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁵ “Está chegando o dia”, diz o Senhor, “em que castigarei todos, tanto circuncidados como incircuncisos:

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que castigarei a todos os circuncidados juntamente com os incircuncisos:

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que visitarei a todo circuncidado com o incircunciso.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ Eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que visitarei a todo circuncidado com o incircunciso.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ os egípcios, os judeus, os edomitas, os amonitas, os moabitas, e também aqueles de cabeça raspada que vivem no deserto; pois todos os povos são pagãos, e a casa de Israel é pagã de coração.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que castigarei a todo circuncidado pela sua incircuncisão:

Jeremias 9:25 Перекрёстные ссылки

Amós 3:2

“De todas as famílias da terra, só escolhi vocês. Por isso devo castigá-los por todos os seus pecados”.

Ezequiel 28:10

Morrerá de forma vergonhosa nas mãos de estrangeiros. Eu, o Senhor Soberano, falei!”.

Romanos 2:28

Pois ser judeu exteriormente ou ser circuncidado não torna ninguém judeu de fato.

Romanos 2:29

Judeu verdadeiro é quem o é no íntimo, e circuncisão verdadeira é a do coração, feita pelo Espírito, e não pela letra da lei, recebendo assim a aprovação de Deus, e não das pessoas.

Levítico 26:41

Quando eu me opuser a eles e os levar à terra de seus inimigos, seu coração obstinado se humilhará e receberão o castigo de seus pecados.

1 Samuel 14:6

Jônatas disse a seu escudeiro: “Vamos atravessar até o destacamento daqueles incircuncisos! Quem sabe o Senhor nos ajudará, pois nada pode deter o Senhor. Ele pode vencer com muitos guerreiros e, também, com apenas uns poucos!”.

1 Samuel 17:26

Então Davi perguntou aos soldados que estavam por perto: “O que receberá o homem que matar esse filisteu e acabar com suas provocações contra Israel? Afinal de contas, quem é esse filisteu incircunciso para desafiar os exércitos do Deus vivo?”.

Jeremias 4:4

Ó povo de Judá e habitantes de Jerusalém, removam os obstáculos de seu coração e mudem sua atitude perante o Senhor. Do contrário, por causa de seus pecados, minha ira arderá como fogo que ninguém pode apagar.

Ezequiel 31:18

“Ó Egito, a qual dessas árvores do Éden você comparará sua força e sua glória? Você também será lançado nas profundezas, junto com todas essas nações. Ficará caído no meio dos rejeitados que morreram à espada. Esse será o destino do faraó e de todas as suas multidões. Eu, o Senhor Soberano, falei!”.

Levítico 19:27

“Não cortem o cabelo dos lados da cabeça nem raspem a barba rente à pele.

Jeremias 25:23

Dei-o também a Dedã, Temá, Buz e àqueles que vivem em lugares distantes.

Jeremias 49:32

Vocês tomarão como despojo os camelos e todos os outros animais deles. Espalharei ao vento essa gente que vive em lugares distantes. Trarei calamidade sobre eles de todos os lados”, diz o Senhor.

Ezequiel 44:7

Vocês trouxeram estrangeiros incircuncisos para dentro de meu santuário, gente incircuncisa de corpo e coração. Com isso, profanaram meu templo enquanto me ofereciam comida, a gordura e o sangue dos sacrifícios. Além de todos os seus outros pecados detestáveis, vocês quebraram minha aliança.