Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jeremias 6:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

2 Ó Sião, você é minha bela e delicada filha, mas eu a destruirei!

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

2 A formosa e delicada, a filha de Sião, eu deixarei em ruínas.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

2 A formosa e delicada, a filha de Sião, eu deixarei desolada.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

2 A formosa e delicada, a filha de Sião, eu deixarei desolada.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

2 Vou destruir a bela e delicada capital de Sião.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 A formosa e delicada, a filha de Sião, eu a exterminarei.

См. главу Копировать




Jeremias 6:2
7 Перекрёстные ссылки  

Ouço gritos, como os da mulher em trabalho de parto, gemidos de quem dá à luz o primeiro filho. É a bela Sião, que grita ofegante: “Socorro, estão me matando!”.


A bela Sião está abandonada, como o abrigo do vigia no vinhedo, como a cabana numa plantação de pepinos, como a cidade que foi sitiada.


Que posso dizer a seu respeito? Quem alguma vez viu tamanha tristeza? Ó filha de Jerusalém, a que posso compará-la em sua angústia? Ó filha virgem de Sião, como posso consolá-la? Sua ferida é mais profunda que o mar; quem pode curá-la?


Em sua ira, o Senhor cobriu com uma sombra a bela Sião. A mais gloriosa das cidades de Israel foi lançada por terra das alturas dos céus. No dia de sua grande ira, o Senhor não teve compaixão nem mesmo de seu templo.


A mulher de coração mais gentil entre vocês, tão delicada que nem sequer tocaria o chão com o pé, será mesquinha com o marido a quem ama e com o próprio filho ou filha.


Os que antes comiam as comidas mais finas agora morrem de fome nas ruas. Os que antes vestiam roupas da melhor qualidade agora reviram os montes de lixo.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама