Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jeremias 52:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

18 Também levaram os baldes para cinzas, as pás, os cortadores de pavios, as bacias, as vasilhas e todos os outros utensílios de bronze usados para o serviço no templo.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

18 Levaram também as panelas, as pás, as espevitadeiras, as bacias, os recipientes de incenso e todos os utensílios de bronze, com que se ministrava.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

18 Também tomaram os caldeirões, e as pás, e os garfos, e as bacias, e os perfumadores, e todos os utensílios de bronze, com que se ministrava.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

18 Também tomaram os caldeirões, e as pás, e os garfos, e as bacias, e os perfumadores, e todos os utensílios de bronze, com que se ministrava.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

18 Levaram também as panelas, pás, facas, aspersórios e bandejas, enfim, todos os outros objetos de bronze utilizados no culto.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 Também tomaram as caldeiras, as pás, as espevitadeiras, as bacias, as colheres, e todos os utensílios de bronze, com que se ministrava.

См. главу Копировать




Jeremias 52:18
27 Перекрёстные ссылки  

os baldes das cinzas, as pás e as tigelas. Hirão fez todos esses objetos de bronze polido para o templo do Senhor, conforme as instruções do rei Salomão.


Colocarão todos os utensílios do altar — os braseiros, os garfos para a carne, as pás, as bacias e todos os recipientes — sobre o pano e os cobrirão com couro fino. Por fim, colocarão no devido lugar as varas usadas para transportar o altar.


Faça baldes para recolher as cinzas, e também pás, bacias, garfos para a carne e braseiros, todos de bronze.


Também fez as bacias, pás e tigelas necessárias. Assim, Hirão terminou tudo que o rei Salomão havia ordenado que ele fizesse para o templo do Senhor:


30 tigelas de ouro, 410 tigelas de prata, 1.000 objetos diversos.


os cortadores de pavio, as tigelas, as colheres e os incensários, todos de ouro maciço; as dobradiças das portas de entrada do lugar santíssimo e do salão principal do templo, revestidas com ouro.


os baldes das cinzas, as pás, os garfos de carne e os demais utensílios. Hurão-Abi fez todos esses utensílios de bronze polido para o templo do Senhor, conforme as instruções do rei Salomão.


Hurão-Abi também fez as bacias, pás e tigelas necessárias. Assim, Hurão-Abi terminou tudo que o rei Salomão havia ordenado que ele fizesse para o templo de Deus:


Fez dez mesas e as colocou no templo, cinco do lado sul e cinco do lado norte. Também fez cem bacias de ouro.


Davi também especificou a quantidade de ouro puro para os garfos, as bacias, os jarros e as tigelas, bem como a quantidade de prata para as tigelas.


os baldes pequenos, os cortadores de pavio, as tigelas, as colheres e os incensários, todos de ouro maciço; as dobradiças das portas de entrada para o lugar santíssimo e do salão principal do templo, revestidas com ouro.


Trouxe também uma vasilha de ouro que pesava 120 gramas, cheia de incenso.


Trouxe também uma vasilha de ouro que pesava 120 gramas, cheia de incenso.


Trouxe também uma vasilha de ouro que pesava 120 gramas, cheia de incenso.


Trouxe também uma vasilha de ouro que pesava 120 gramas, cheia de incenso.


Trouxe também uma vasilha de ouro que pesava 120 gramas, cheia de incenso.


Trouxe também uma vasilha de ouro que pesava 120 gramas, cheia de incenso.


“Em seguida, estenderão um pano azul sobre a mesa onde ficam expostos os pães da presença, e sobre o pano azul colocarão as tigelas, as colheres, as jarras e as vasilhas para as ofertas derramadas e o pão da presença.


Depois, fez os utensílios do altar: baldes para recolher as cinzas, pás, bacias, garfos para a carne e braseiros, todos de bronze.


Fez também sete lâmpadas para o candelabro, cortadores de pavio e apagadores, todos de ouro puro.


Fez ainda recipientes especiais de ouro puro para a mesa: tigelas, colheres, vasilhas e jarras para as ofertas derramadas.


Faça recipientes especiais de ouro puro para a mesa: tigelas, colheres, vasilhas e jarras, que serão usados para as ofertas derramadas.


Os cortadores de pavio e os apagadores também serão de ouro puro.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама