Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jeremias 51:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

18 Os ídolos são inúteis, são mentiras ridículas; no dia do acerto de contas, serão todos destruídos.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

18 Vaidade são, obra ridícula; no tempo do seu castigo, virão a perecer.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

18 Vaidade são e obra de enganos; no tempo em que eu as visitar, perecerão.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

18 Vaidade são e obra de enganos; no tempo em que eu as visitar, perecerão.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

18 Os ídolos são vazios e ilusórios; na hora do acerto de contas serão destruídos.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 Vaidade são, obra de enganos; no tempo em que eu as visitar perecerão.

См. главу Копировать




Jeremias 51:18
18 Перекрёстные ссылки  

“Amigos, por que vocês estão fazendo isso? Somos homens como vocês! Viemos lhes anunciar as boas-novas, para que abandonem estas coisas sem valor e se voltem para o Deus vivo, que fez os céus e a terra, o mar e tudo que neles há.


O Senhor os encherá de terror quando destruir todos os deuses da terra. Então nações de todo o mundo adorarão o Senhor, cada uma em sua terra.


Os que adoram falsos deuses dão as costas para as misericórdias de Deus.


“Anunciem a todo o mundo, não escondam nada. Levantem uma bandeira para proclamar a todos que a Babilônia cairá. Suas imagens e seus ídolos serão despedaçados; seus deuses, Bel e Merodaque, sofrerão completa humilhação.


Porque confiaram em sua riqueza e habilidade, serão capturados. Seu deus, Camos, será levado para terras distantes, junto com seus sacerdotes e oficiais.


Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: “Castigarei Amom, o deus de Tebas, e todos os outros deuses do Egito. Castigarei seus governantes, o faraó e todos que nele confiam.


Meu povo, contudo, me abandonou e queima incenso para ídolos inúteis. Tropeçaram e saíram dos caminhos antigos e andam por trilhas lamacentas.


Os ídolos são inúteis, são mentiras ridículas; no dia do acerto de contas, serão todos destruídos.


Os que adoram ídolos são tolos e insensatos; adoram objetos feitos de madeira.


Bel e Nebo, os deuses da Babilônia, se curvam enquanto são postos no chão. São transportados em carros de boi, e os pobres animais tropeçam por causa do peso;


Recebi esta mensagem acerca do Egito: Vejam, o Senhor avança contra o Egito, montado em uma nuvem veloz! Os ídolos do Egito estremecem diante dele; o coração dos egípcios se derrete de medo.


Nessa noite, passarei pela terra do Egito e matarei todos os filhos mais velhos e todos os primeiros machos dentre os animais na terra do Egito. Executarei juízo sobre todos os deuses do Egito, pois eu sou o Senhor.


Todo ser humano é tolo e não tem conhecimento! Os artesãos são envergonhados pelos ídolos que fazem, pois as imagens que esculpiram são uma fraude; não têm fôlego nem poder.


Os ídolos desaparecerão por completo.


Agora mostrarei a todos essas suas boas obras; nenhuma delas os ajudará.


Diga isto àqueles que adoram outros deuses: “Esses deuses, que não fizeram os céus nem a terra, desaparecerão da terra e de debaixo dos céus”.


Onde quer que vocês vivam, haverá desolação, e destruirei os santuários idólatras. Seus altares serão demolidos, seus ídolos serão despedaçados, seus lugares de adoração serão derrubados e todos os objetos religiosos que vocês fizeram serão destruídos.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама