Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jeremias 50:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

10 A Babilônia será saqueada até que os saqueadores estejam cheios de despojos. Eu, o Senhor, falei!”

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

10 A Caldeia servirá de presa; todos os que a saquearem se fartarão, diz o Senhor;

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

10 E a Caldeia servirá de presa; todos os que a saquearem ficarão fartos, diz o Senhor,

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

10 E a Caldéia servirá de presa; todos os que a saquearem ficarão fartos, diz o SENHOR,

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

10 Os caldeus se tornarão objeto de saque, e seus saqueadores se fartarão - oráculo de Javé.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 E Caldéia servirá de presa; todos os que a saquearem ficarão fartos, diz o Senhor.

См. главу Копировать




Jeremias 50:10
12 Перекрёстные ссылки  

“Então, quando terminarem os setenta anos de exílio, castigarei o rei e o povo da Babilônia por seus pecados”, diz o Senhor. “Transformarei a terra dos babilônios em ruínas para sempre.


A besta e os dez chifres que você viu odiarão a prostituta. Eles a deixarão nua, comerão sua carne e destruirão o restante com fogo.


Todas as nações servirão a ele, seu filho e seu neto, até terminar o tempo deles. Então, muitas nações e grandes reis conquistarão e dominarão a Babilônia.


Eu lhe darei tesouros escondidos na escuridão, sim, riquezas secretas. Farei isso para que saiba que eu sou o Senhor, o Deus de Israel, que chama você pelo nome.


As velas dos inimigos pendem soltas de mastros quebrados, presas com cordas inúteis. Seu tesouro será repartido entre o povo de Israel; até mesmo os deficientes físicos receberão sua parte.


Como os campos são despojados por lagartas e gafanhotos, assim o exército da Assíria será despojado!


Venham contra ela de terras distantes, arrombem seus celeiros, transformem seus muros e casas em montes de escombros. Destruam-na completamente, não deixem sobrar coisa alguma.


“Retribuirei à Babilônia e aos habitantes daquela terra por todo o mal que fizeram ao meu povo em Sião”, diz o Senhor.


Que a Babilônia sofra da mesma forma que nos fez sofrer”, diz o povo de Sião. “Que seus habitantes paguem por terem derramado nosso sangue”, diz Jerusalém.


Depois disso, o Espírito de Deus me levou de volta à Babilônia, para o povo no exílio. Assim terminou a minha visão.


A espada virá sobre cavalos e carros de guerra e sobre os estrangeiros que ali habitam, e eles se tornarão como mulheres. Virá sobre seus tesouros, e todos eles serão saqueados.


Porque saquearam muitas nações, agora todos os sobreviventes os saquearão. Cometeram homicídio nos campos e encheram as cidades de violência.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама