Jeremias 48:36 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁶ Meu coração geme como uma flauta por Moabe e por Quir-Haresete, pois toda a sua riqueza se foi.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁶ Por isso, o meu coração geme como flautas por causa de Moabe, e como flautas geme por causa dos homens de Quir-Heres; porquanto já se perdeu a abundância que ajuntou.

Almeida Revista e Corrigida

³⁶ Por isso, soará como flautas o meu coração por Moabe; e como flautas soará o meu coração pelos homens de Quir-Heres; porquanto a abundância que ajuntou se perdeu.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁶ Por isso, soará como flautas o meu coração por Moabe; e como flautas soará o meu coração pelos homens de Quir-Heres; porquanto a abundância que ajuntou se perdeu.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁶ Por isso o meu coração chora por Moab como flauta, chora como flauta pelos habitantes de Quir-Hares, pois foi destruído tudo o que ela acumulou.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁶ Por isso geme como flauta o meu coração por Moabe, e como flauta geme o meu coração pelos homens de Quir-Heres; porquanto a abundância que ajuntou se perdeu.

Jeremias 48:36 Перекрёстные ссылки

Isaías 15:7

O povo reúne seus bens e os carrega para o outro lado do riacho dos Salgueiros.

Isaías 16:11

O clamor de meu coração por Moabe é como o lamento de uma harpa; estou cheio de angústia por Quir-Haresete.

Isaías 15:5

Meu coração chora por Moabe; seus habitantes fogem para Zoar e para Eglate-Selisia. Sobem chorando pelo caminho de Luíte; seus clamores de angústia são ouvidos por toda a estrada de Horonaim.

Jeremias 17:11

Como a perdiz que choca ovos de outro pássaro, assim são os que obtêm riquezas por meios injustos. Na metade da vida, perderão suas riquezas; no final, não passarão de velhos tolos.

Jeremias 4:19

Meu coração, meu coração! Estou me contorcendo de dor! Meu coração bate forte dentro de mim; não consigo me aquietar! Pois ouvi o som das trombetas dos inimigos e o rugido de seus gritos de guerra.

Isaías 63:15

Ó Senhor, olha dos céus! Olha para nós de tua santa e gloriosa habitação! Onde estão o zelo e o poder que costumavas mostrar em nosso favor? Onde estão tua misericórdia e compaixão?

Provérbios 18:11

O rico vê sua riqueza como uma cidade fortificada; imagina que é uma muralha alta e segura.

Provérbios 13:22

A pessoa de bem deixa herança para os netos, mas a riqueza do pecador vai para as mãos do justo.

Provérbios 11:4

As riquezas de nada ajudarão no dia do juízo, mas uma vida justa livra da morte.

2 Reis 3:25

Arrasaram as cidades, entulharam com pedras as terras de plantio, taparam as fontes de água e cortaram as árvores frutíferas. Por fim, só restou Quir-Haresete com suas muralhas de pedra, mas atiradores com fundas a cercaram e a atacaram.

Jeremias 48:31

Agora, chorarei por Moabe, sim, gritarei de tristeza por Moabe; lamentarei pelos homens de Quir-Haresete.