Jeremias 46:20 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁰ O Egito é formoso como uma bela novilha, mas uma grande mosca do norte está a caminho.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁰ Novilha mui formosa é o Egito; mas mutuca do Norte já lhe vem, sim, vem.

Almeida Revista e Corrigida

²⁰ Bezerra mui formosa é o Egito, mas já vem a destruição; vem do Norte.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁰ Bezerra mui formosa é o Egito, mas já vem a destruição; vem do Norte.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁰ O Egito parecia uma novilha bonita, mas a mutuca veio do Norte e pousou sobre ela.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁰ Novilha mui formosa é o Egito; mas já lhe vem do Norte um tavão.

Jeremias 46:20 Перекрёстные ссылки

Oséias 10:11

“Israel é como bezerra treinada que pisa o trigo, um trabalho fácil, que ela gosta de fazer. Mas eu colocarei um jugo opressor sobre seu pescoço delicado; obrigarei Judá a arar e farei Israel lavrar o solo endurecido.

Jeremias 47:2

Assim diz o Senhor: “Do norte se aproxima uma enchente para inundar a terra. Destruirá a terra e tudo que nela há, tanto as cidades como seus habitantes. O povo gritará de terror, e todos na terra se lamentarão.

Jeremias 46:6

“Os mais velozes não conseguem fugir, os mais fortes não podem escapar. No norte, junto ao rio Eufrates, tropeçam e caem.

Jeremias 1:14

O Senhor disse: “Terror vindo do norte ferverá e se derramará sobre o povo desta terra.

Jeremias 50:11

“Vocês se alegram e exultam, vocês que saquearam a nação que me pertence. Saltam como bezerros na campina e relincham como garanhões.

Jeremias 46:24

O Egito será humilhado; será entregue ao povo do norte.”

Jeremias 46:10

Porque este é o dia do Soberano Senhor dos Exércitos, dia de vingar-se de seus inimigos. A espada devorará até se fartar, sim, até se embriagar com seu sangue. O Soberano Senhor dos Exércitos receberá hoje um sacrifício na terra do norte, junto ao rio Eufrates.

Jeremias 25:9

reunirei todos os exércitos do norte sob o comando de meu servo Nabucodonosor, rei da Babilônia. Eu os trarei contra esta terra e seus habitantes e contra as nações vizinhas. Destruirei vocês completamente e os transformarei para sempre em ruínas e em objeto de horror e desprezo.