Jeremias 4:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ Cercam Jerusalém como guardas ao redor de um campo, pois meu povo se rebelou contra mim”, diz o Senhor.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Como os guardas de um campo, eles cercam Jerusalém, porque ela se rebelou contra mim, diz o Senhor.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Como os guardas de um campo, eles a rodeiam; porquanto ela se rebelou contra mim, diz o Senhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Como os guardas de um campo, eles a rodeiam; porquanto ela se rebelou contra mim, diz o SENHOR.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Como guardas de um campo eles a cercam, pois foi contra mim que você se revoltou - oráculo de Javé -.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Como guardas de campo estão contra ela ao redor; porquanto ela se rebelou contra mim, diz o Senhor.

Jeremias 4:17 Перекрёстные ссылки

Jeremias 5:23

Mas este povo tem coração teimoso e rebelde; afastaram-se de mim e me abandonaram.

Lamentações 1:18

“O Senhor é justo”, diz Jerusalém, “pois me rebelei contra ele. Ouçam todos os povos e vejam minha angústia, pois meus filhos e filhas foram levados para o exílio.

Lamentações 1:8

Jerusalém pecou terrivelmente, por isso foi jogada fora como trapo imundo. Todos que antes a honravam agora a desprezam, pois a viram nua e humilhada. Só resta a ela gemer e esconder o rosto.

Isaías 30:9

de que esse povo é rebelde e teimoso e se recusa a ouvir a lei do Senhor.

Isaías 1:8

A bela Sião está abandonada, como o abrigo do vigia no vinhedo, como a cabana numa plantação de pepinos, como a cidade que foi sitiada.

Neemias 9:30

Por muitos anos, foste paciente com eles. Enviaste teu Espírito, que os advertiu por meio dos profetas. Ainda assim, eles se recusaram a ouvir. Por isso, mais uma vez, permitiste que os povos da terra os dominassem.

Neemias 9:26

“Apesar de tudo isso, foram desobedientes e se rebelaram contra ti. Deram as costas para tua Lei, mataram os profetas que enviaste para adverti-los a voltarem para ti e cometeram blasfêmias terríveis.

Deuteronômio 9:24

Sim, vocês têm se rebelado contra o Senhor desde que os conheço.

Jeremias 52:4

Assim, em 15 de janeiro, durante o nono ano de reinado de Zedequias, Nabucodonosor, rei de Babilônia, e todo o seu exército cercaram Jerusalém e construíram rampas de ataque contra os muros.