Jeremias 38:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ Jeremias disse: “Se eu lhe disser a verdade, você me matará. E, se eu lhe der conselhos, você não me ouvirá”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Disse Jeremias a Zedequias: Se eu ta disser, porventura, não me matarás? Se eu te aconselhar, não me atenderás.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Disse Jeremias a Zedequias: Se eu ta declarar, com certeza, não me matarás? E, aconselhando-te eu, ouvir-me-ás?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Disse Jeremias a Zedequias: Se eu ta declarar, com certeza, não me matarás? E, aconselhando-te eu, ouvir-me-ás?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Jeremias respondeu: ""Se eu lhe falar, você certamente me matará, e se eu lhe der um conselho, você não ouvirá"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ E disse Jeremias a Zedequias: Se eu ta declarar, acaso não me matarás? E se eu te aconselhar, não me ouvirás.

Jeremias 38:15 Перекрёстные ссылки

1 Reis 1:12

Se deseja salvar a sua vida e a de seu filho Salomão, siga meu conselho.