Jeremias 35:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹³ “Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Vá e diga aos habitantes de Judá e de Jerusalém: ‘Venham e aprendam uma lição sobre como obedecer às minhas palavras, diz o Senhor.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Vai e dize aos homens de Judá e aos moradores de Jerusalém: Acaso, nunca aceitareis a minha advertência para obedecerdes às minhas palavras? — diz o Senhor.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Assim diz o Senhor dos Exércitos, o Deus de Israel: Vai e dize aos homens de Judá e aos moradores de Jerusalém: Porventura, nunca aceitareis instrução, para ouvirdes as minhas palavras? — diz o Senhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ Assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: Vai e dize aos homens de Judá e aos moradores de Jerusalém: Porventura, nunca aceitareis instrução, para ouvirdes as minhas palavras? -diz o SENHOR.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Assim diz Javé dos exércitos, o Deus de Israel: Vá dizer ao cidadão de Judá e ao habitante de Jerusalém: Será que vocês não vão aprender a lição, nem obedecer à minha palavra? - oráculo de Javé.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Vai, e dize aos homens de Judá e aos moradores de Jerusalém: Acaso não aceitareis instrução, para ouvirdes as minhas palavras? diz o Senhor.

Jeremias 35:13 Перекрёстные ссылки

Jeremias 32:33

Meu povo deu as costas para mim e se recusou a voltar. Embora eu os tenha ensinado repetidamente, não quiseram receber instrução nem obedecer.

Jeremias 5:3

Senhor, tu procuras honestidade; feriste teu povo, mas eles não se importaram. Tu os esmagaste, mas eles se recusaram a ser corrigidos. São teimosos, duros como pedra; não querem se arrepender.

Hebreus 12:25

Tenham cuidado para não se recusarem a ouvir aquele que fala. Porque, se aqueles que se recusaram a ouvir o mensageiro terreno não escaparam, certamente não escaparemos se rejeitarmos aquele que nos fala do céu.

Jeremias 9:12

Quem é sábio o bastante para entender todas essas coisas? Quem foi instruído pelo Senhor para explicá-las? Por que a terra foi arruinada de tal modo que ninguém tem coragem de passar por ela?

Isaías 42:23

Quem ouvirá essas lições do passado e verá a ruína que os espera no futuro?

Provérbios 19:20

Obtenha todo conselho e instrução que puder, e você será sábio para o resto da vida.

Provérbios 8:10

Escolham minha instrução em vez da prata e o conhecimento em vez do ouro puro.

Jeremias 35:12

Então o Senhor deu esta mensagem a Jeremias:

Jeremias 25:2

O profeta Jeremias disse a todo o povo de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém: