Jeremias 31:36 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁶ “Assim como não anulo as leis da natureza, não descartarei meu povo, Israel”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁶ Se falharem estas leis fixas diante de mim, diz o Senhor, deixará também a descendência de Israel de ser uma nação diante de mim para sempre.

Almeida Revista e Corrigida

³⁶ Se se desviarem estas ordenanças de diante de mim, diz o Senhor, deixará também a semente de Israel de ser uma nação diante de mim, para sempre.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁶ Se se desviarem estas ordenanças de diante de mim, diz o SENHOR, deixará também a semente de Israel de ser uma nação diante de mim, para sempre.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁶ Quando essas leis falharem diante de mim - oráculo de Javé - então o povo de Israel também deixará de ser diante de mim uma nação para sempre.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁶ Se esta ordem estabelecida falhar diante de mim, diz o Senhor, deixará também a linhagem de Israel de ser uma nação diante de mim para sempre.

Jeremias 31:36 Перекрёстные ссылки

Salmos 148:6

Ele as pôs em seu lugar para todo o sempre; seu decreto jamais será revogado.

Jeremias 46:28

Não tenha medo, meu servo Jacó, pois estou com você”, diz o Senhor. “Destruirei completamente todas as nações entre as quais o espalhei, mas você não será completamente destruído. Eu o disciplinarei, mas com justiça; não posso permitir que fique impune.”

Salmos 119:89

Tua palavra eterna, ó Senhor, está firme nos céus.

Salmos 102:28

Os filhos de teus servos viverão em segurança, e seus descendentes prosperarão em tua presença.

Salmos 72:17

Que o nome do rei permaneça para sempre, que dure enquanto o sol brilhar. Que todas as nações sejam abençoadas por meio dele e o louvem.

Salmos 72:5

Que eles te temam enquanto o sol brilhar, enquanto a lua permanecer no céu; sim, para sempre!

Deuteronômio 32:26

Meu desejo era aniquilá-los, apagar até sua lembrança dentre os povos.

Jó 38:33

Conhece as leis do universo? Pode usá-las para governar a terra?

Isaías 65:9

Preservarei um remanescente do povo de Israel e de Judá para possuir minha terra. Aqueles que eu escolhi a herdarão, e meus servos ali habitarão.