Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 60:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

3 As nações virão à sua luz, os reis verão o seu esplendor.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

3 As nações se encaminham para a tua luz, e os reis, para o resplendor que te nasceu.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

3 E as nações caminharão à tua luz, e os reis, ao resplendor que te nasceu.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

3 E as nações caminharão à tua luz, e os reis, ao resplendor que te nasceu.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

3 Sob a luz de você caminharão os povos, e os reis andarão ao brilho do seu esplendor.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 E nações caminharão para a tua luz, e reis para o resplendor da tua aurora.

См. главу Копировать




Isaías 60:3
43 Перекрёстные ссылки  

Pois foi isso que o Senhor nos ordenou quando disse: ‘Fiz de você uma luz para os gentios, para levar a salvação até os lugares mais distantes da terra’”.


Reis e rainhas os servirão e atenderão a todas as suas necessidades. Eles se curvarão diante de você com o rosto no chão e lamberão o pó de seus pés. Então você saberá que eu sou o Senhor; quem confia em mim jamais será envergonhado”.


As nações andarão em sua luz, e os reis, em toda a sua glória, entrarão na cidade.


E, quando eu for levantado da terra, atrairei todos a mim”.


Assim diz o Senhor: “Você governará os egípcios, os etíopes e os sabeus. Eles lhe trarão toda a sua mercadoria, e ela será sua. Caminharão atrás de você, como prisioneiros acorrentados; cairão de joelhos à sua frente e dirão: ‘Deus está com você, e ele é o único Deus; não há outro além dele’”.


para que o restante da humanidade busque o Senhor, incluindo os gentios, todos os que chamei para serem meus. O Senhor falou,


Naquele dia, muitas nações se juntarão ao Senhor, e elas também serão meu povo. Habitarei em seu meio, e vocês saberão que o Senhor dos Exércitos me enviou.


Vejam, meu povo retornará de longe, de terras ao norte e a oeste, e de lugares distantes ao sul, como o Egito”.


Naquele dia, o descendente de Jessé será uma bandeira de salvação para todo o mundo. As nações se reunirão junto a ele, e a terra onde ele habita será um lugar glorioso.


Os reis de toda a terra te darão graças, Senhor, pois todos eles ouvirão tuas palavras.


Os reis levam tributos ao teu templo, em Jerusalém.


O sétimo anjo tocou sua trombeta, e fortes vozes gritaram no céu: “O reino do mundo se tornou de nosso Senhor e de seu Cristo, e ele reinará para todo o sempre”.


e que a mensagem de arrependimento para o perdão dos pecados seria proclamada com a autoridade de seu nome a todas as nações, começando por Jerusalém.


Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.


Israel possuirá o que restar de Edom e de todas as nações que chamei para serem minhas”. O Senhor falou e fará essas coisas.


Assim diz o Senhor: “Darei a Jerusalém um rio de paz e prosperidade; as riquezas das nações fluirão para ela. Seus filhos serão amamentados em seus seios, levados em seus braços e acalentados em seus joelhos.


Reis poderosos e grandes nações atenderão a todas as suas necessidades, como se você fosse uma criança amamentada por uma rainha. Você saberá, enfim, que eu, o Senhor, sou seu Salvador e seu Redentor, o Poderoso de Israel.


“Estrangeiros virão para reconstruir suas cidades, e seus reis a servirão. Pois, ainda que eu a tenha destruído em minha ira, por causa de minha graça terei misericórdia de você.


Todos os reis se curvarão diante dele, e todas as nações o servirão.


Toda a terra reconhecerá o Senhor e voltará para ele; diante dele se prostrarão todas as famílias das nações.


Portanto, reis, sejam prudentes! Aceitem a advertência, governantes da terra!


O cetro não se afastará de Judá, nem o bastão de autoridade de seus descendentes, até que venha aquele a quem pertence, aquele que todas as nações honrarão.


quando os povos se reunirem e os reinos vierem para servir ao Senhor.


“Eu, o Senhor, o chamei para mostrar minha justiça; eu o tomarei pela mão e o protegerei. Eu o darei a meu povo, Israel, como símbolo de minha aliança com eles, e você será luz para guiar as nações:


Que todo o mundo se volte para mim para ser salvo! Pois eu sou Deus, e não há nenhum outro.


Pois o Senhor Soberano, que traz de volta os exilados, diz: Também trarei outros de volta, além do meu povo, Israel”.


As nações verão sua justiça, reis de todo o mundo contemplarão sua glória. E você receberá um novo nome, da boca do Senhor.


Pois o Senhor reconstruirá Sião; ele aparecerá em sua glória.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама