Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 6:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

12 até que o Senhor tenha mandado todos embora, e toda a terra de Israel esteja deserta.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

12 e o Senhor afaste dela os homens, e no meio da terra seja grande o desamparo.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

12 E o Senhor afaste dela os homens, e, no meio da terra, seja grande o desamparo.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

12 E o SENHOR afaste dela os homens, e, no meio da terra, seja grande o desamparo.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

12 Porque Javé expulsará os homens e o abandono crescerá no país.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 e o Senhor tenha removido para longe dela os homens, e sejam muitos os lugares abandonados no meio da terra.

См. главу Копировать




Isaías 6:12
15 Перекрёстные ссылки  

Ao som de cavaleiros e arqueiros, os habitantes da cidade fogem. Escondem-se entre os arbustos e correm para os montes. Todas as cidades foram abandonadas; não resta uma pessoa sequer!


O Senhor os espalhará entre todas as nações, de uma extremidade à outra do mundo. Ali, adorarão deuses estrangeiros que nem vocês nem seus antepassados conheceram, deuses de madeira e pedra.


Por que continuas a te esquecer de nós? Por que nos abandonaste por tanto tempo?


Por causa das maldades que Manassés, filho de Ezequias, rei de Judá, fez em Jerusalém, farei de meu povo objeto de horror para todos os reinos da terra.


“Abandonei meu povo, a nação que me pertence; entreguei aqueles que eu mais amo a seus inimigos.


Ó Senhor, engrandeceste nosso povo; sim, tu nos tornaste grandes. Expandiste nossas fronteiras e foste glorificado.


E ali em Ribla, na terra de Hamate, o rei da Babilônia mandou executá-los. Assim, o povo de Judá foi enviado para o exílio, para longe de sua terra.


Em seguida, Nebuzaradã, capitão da guarda, deportou o povo que havia ficado na cidade, os desertores que se entregaram ao rei da Babilônia e o restante da população.


Pois, se a rejeição deles possibilitou que o resto do mundo se reconciliasse com Deus, a aceitação será ainda mais maravilhosa. Será vida para os que estavam mortos!


Mas eu ouvi o Senhor dos Exércitos fazer um juramento solene: “Muitas casas ficarão desertas; até as belas mansões ficarão vazias.


Tornarei as pessoas mais escassas que o ouro, mais raras que o ouro puro de Ofir.


E ali em Ribla, na terra de Hamate, o rei da Babilônia mandou executá-los. Assim, o povo de Judá foi enviado para o exílio, para longe de sua terra.


“Destruirei tanto pessoas como animais, destruirei as aves do céu e os peixes do mar. Reduzirei os perversos a montes de escombros e exterminarei a humanidade da face da terra”, diz o Senhor.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама