Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 56:2 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

2 Feliz é aquele que tiver o cuidado de agir desse modo. Feliz é aquele que honrar meus sábados e evitar fazer o mal.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Bem-aventurado o homem que faz isto, e o filho do homem que nisto se firma, que se guarda de profanar o sábado e guarda a sua mão de cometer algum mal.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

2 Bem-aventurado o homem que fizer isso, e o filho do homem que lançar mão disso, que se guarda de profanar o sábado e guarda a sua mão de perpetrar algum mal.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Bem-aventurado o homem que fizer isso, e o filho do homem que lançar mão disso, que se guarda de profanar o sábado e guarda a sua mão de perpetrar algum mal.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

2 Feliz o homem que assim se comporta, feliz o homem que nisso persevera, quem observa o sábado sem profaná-lo e preserva sua mão de fazer qualquer mal.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Bem-aventurado o homem que fizer isto, e o filho do homem que lançar mão disto: que se abstém de profanar o sábado, e guarda a sua mão de cometer o mal.

См. главу Копировать




Isaías 56:2
31 Перекрёстные ссылки  

“Guardem o sábado como dia santo; não usem esse dia para cuidar de seus interesses. Desfrutem o sábado e falem dele com prazer, como dia santo do Senhor. Honrem o sábado com tudo que fizerem nesse dia; não sigam seus desejos, nem falem coisas inúteis.


Também lhes dei os sábados como sinal entre mim e eles, para lembrá-los de que eu sou o Senhor, que os separou para serem santos.


Louvado seja o Senhor! Como é feliz aquele que teme o Senhor e tem prazer em obedecer a seus mandamentos!


Jesus, porém, respondeu: “Ainda mais felizes são os que ouvem a palavra de Deus e a praticam”.


e guardem meus sábados como dias santos, pois são um sinal entre mim e vocês para lembrá-los de que eu sou o Senhor, seu Deus’.


mas o sétimo dia é o sábado do Senhor, seu Deus. Nesse dia, ninguém em sua casa fará trabalho algum: nem você, nem seus filhos e filhas, nem seus servos e servas, nem seus animais, nem os estrangeiros que vivem entre vocês.


Agora que vocês sabem estas coisas, serão felizes se as praticarem.”


Como são felizes os que fazem o que é certo e praticam a justiça todo o tempo!


O caminho dos justos os afasta do mal; quem segue esse caminho está seguro.


Amor e fidelidade fazem expiação pelo pecado; o temor do Senhor evita o mal.


O sábio é cauteloso e evita o perigo; o tolo confia demais em si mesmo e se precipita.


Não se desvie nem para a direita nem para a esquerda; não permita que seus pés sigam o mal.


Apegue-se às minhas instruções e não as solte; guarde-as bem, pois são a chave da vida.


Recuso-me a andar em todo caminho mau, a fim de obedecer à tua palavra.


“Guardem meus sábados e tratem meu santuário com reverência. Eu sou o Senhor.


“Lembre-se de guardar o sábado, fazendo dele um dia santo.


Felizes aqueles que lavam suas vestes. A eles será permitido entrar pelas portas da cidade e comer do fruto da árvore da vida.


Se o senhor voltar e constatar que seu servo fez um bom trabalho,


“Abençoarei também os estrangeiros comprometidos com o Senhor, que o servem e amam seu nome, que o adoram e não profanam o sábado e que se apegam firmemente à minha aliança.


Como é feliz aquele que teme o Senhor, que anda em seus caminhos!


Afaste-se do mal e faça o bem, e você viverá na terra para sempre.


Afaste-se do mal e faça o bem; busque a paz e esforce-se para mantê-la.


Assim, confrontei os nobres de Judá e lhes perguntei: “Por que fazem tamanho mal profanando o sábado?


Amem as pessoas sem fingimento. Odeiem tudo que é mau. Apeguem-se firmemente ao que é bom.


Pois assim diz o Senhor: Eu abençoarei os eunucos que guardarem meus sábados e fizerem o que me agrada e se apegarem à minha aliança.


Preste atenção a estas instruções, pois quem teme a Deus evita os dois extremos.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама