Isaías 54:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ Pois o Senhor a chamou de volta de seu lamento, você que era como uma jovem esposa abandonada”, diz o seu Deus.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Porque o Senhor te chamou como a mulher desamparada e de espírito abatido; como a mulher da mocidade, que fora repudiada, diz o teu Deus.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Porque o Senhor te chamou como a uma mulher desamparada e triste de espírito; como a uma mulher da mocidade, que é desprezada, diz o teu Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ ¶ Porque o SENHOR te chamou como a uma mulher desamparada e triste de espírito; como a uma mulher da mocidade, que é desprezada, diz o teu Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Javé chama você como a esposa abandonada e abatida, como a esposa da juventude, a repudiada: assim diz o seu Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Porque o Senhor te chamou como a mulher desamparada e triste de espírito; como a mulher da mocidade, que fora repudiada, diz o teu Deus:

Isaías 54:6 Перекрёстные ссылки

Isaías 62:4

Nunca mais será chamada de “Cidade Abandonada” nem de “Terra Desolada”. Seu novo nome será “Cidade do Prazer de Deus” e “Esposa de Deus”, pois o Senhor tem prazer em você e a tomará como esposa.

Eclesiastes 9:9

Viva alegremente com a mulher que você ama todos os dias desta vida sem sentido que Deus lhe deu debaixo do sol, pois essa é a recompensa por todos os seus esforços neste mundo.

Provérbios 5:18

Seja abençoada a sua fonte! Alegre-se com a mulher de sua juventude!

Malaquias 2:14

E ainda perguntam: “Por quê?”. Porque o Senhor foi testemunha dos votos que você e sua esposa fizeram quando jovens. Mas você foi infiel, embora ela tenha continuado a ser sua companheira, a esposa à qual você fez seus votos de casamento.

Mateus 11:28

“Venham a mim todos vocês que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso.

2 Coríntios 7:6

Mas Deus, que conforta os desanimados, nos encorajou com a chegada de Tito.

Oséias 2:19

Eu me casarei com você para sempre, e lhe mostrarei retidão e justiça, amor e compaixão.

Jeremias 30:17

Restaurarei sua saúde e curarei suas feridas”, diz o Senhor. “Pois a chamam de rejeitada, ‘Sião, cidade com que ninguém se importa’.”