Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 50:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

4 O Senhor Soberano me deu suas palavras de sabedoria, para que eu saiba consolar os cansados. Todas as manhãs ele me acorda e abre meu entendimento para ouvi-lo.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

4 O Senhor Deus me deu língua de eruditos, para que eu saiba dizer boa palavra ao cansado. Ele me desperta todas as manhãs, desperta-me o ouvido para que eu ouça como os eruditos.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

4 O Senhor Jeová me deu uma língua erudita, para que eu saiba dizer, a seu tempo, uma boa palavra ao que está cansado. Ele desperta-me todas as manhãs, desperta-me o ouvido para que ouça como aqueles que aprendem.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

4 ¶ O Senhor JEOVÁ me deu uma língua erudita, para que eu saiba dizer, a seu tempo, uma boa palavra ao que está cansado. Ele desperta-me todas as manhãs, desperta-me o ouvido para que ouça como aqueles que aprendem.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

4 O Senhor Javé me deu a capacidade de falar como discípulo, para que eu saiba ajudar os desanimados com uma palavra de coragem. Toda manhã ele faz meus ouvidos ficar atentos para que eu possa ouvir como discípulo.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 O Senhor Deus me deu a língua dos instruídos para que eu saiba sustentar com uma palavra o que está cansado; ele desperta-me todas as manhãs; desperta-me o ouvido para que eu ouça como discípulo.

См. главу Копировать




Isaías 50:4
31 Перекрёстные ссылки  

pois eu lhes darei as palavras certas e tanta sabedoria que seus adversários não serão capazes de responder nem contradizer.


Então o Senhor estendeu a mão, tocou minha boca e disse: “Veja, coloquei minhas palavras em sua boca!


O conselho oferecido na hora certa é agradável como maçãs de ouro numa bandeja de prata.


Todos se alegram quando dão a resposta apropriada; como é bom dizer a coisa certa na hora certa!


Levanto-me cedo, antes de o sol nascer; clamo e ponho minha esperança em tuas promessas.


Faze-me ouvir do teu amor a cada manhã, pois confio em ti. Mostra-me por onde devo andar, pois me entrego a ti.


Escuta minha voz logo cedo, Senhor; toda manhã te apresento meus pedidos e fico à espera.


Todos falavam bem dele e estavam admirados com as palavras de graça que saíam de seus lábios. Contudo, perguntavam: “Não é esse o filho de José?”.


e voltou para Nazaré, cidade onde tinha morado. Enquanto ensinava na sinagoga, todos se admiravam e perguntavam: “De onde lhe vêm a sabedoria e o poder para realizar milagres?


“Venham a mim todos vocês que estão cansados e sobrecarregados, e eu lhes darei descanso.


Ninguém conseguiu responder e, depois disso, não se atreveram a lhe fazer mais perguntas.


“Nunca ouvimos alguém falar como ele!”, responderam.


Tu és o mais belo de todos; palavras graciosas fluem de teus lábios. Sim, Deus te abençoou para sempre.


A ti, Senhor, eu clamo; dia após dia, continuarei a suplicar.


A preocupação deprime a pessoa, mas uma palavra de incentivo a anima.


Preserve os ensinamentos de Deus; confie a lei àqueles que me seguem.


Perguntam: “Quem o Senhor pensa que somos? Por que fala conosco dessa maneira? Acaso somos crianças pequenas, recém-desmamadas?


A inundação virá repetidamente, a cada manhã, dia e noite, até que sejam levados embora”. Essa mensagem deixará seu povo aterrorizado.


Quando ele vier, abrirá os olhos dos cegos e os ouvidos dos surdos.


Dá forças aos cansados e vigor aos fracos.


Quem entre vocês teme o Senhor e obedece a seu servo? Se vocês caminham na escuridão, sem um raio de luz sequer, confiem no Senhor e apoiem-se em seu Deus.


Ensinarei seus filhos, e eles terão grande paz.


Pois dei descanso aos exaustos e alegria aos aflitos”.


“A cada manhã, vocês oferecerão um cordeiro de um ano sem defeito como holocausto ao Senhor.


“Então o Senhor me disse: ‘Eles estão certos.


Levantarei um profeta como você do meio de seus irmãos israelitas e porei minhas palavras em sua boca, e ele dirá ao povo tudo que eu lhe ordenar.


Suas palavras sustentaram os que tropeçavam, e você deu apoio aos vacilantes.


Então eu disse: “Aqui estou, conforme está escrito a meu respeito no livro.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама