Isaías 5:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ A humanidade será abatida, o povo será rebaixado; até os arrogantes baixarão o olhar em humilhação.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Então, a gente se abate, e o homem se avilta; e os olhos dos altivos são humilhados.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Então, o plebeu se abaterá, e o nobre se humilhará; e os olhos dos altivos se humilharão.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Então, o plebeu se abaterá, e o nobre se humilhará; e os olhos dos altivos se humilharão.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ O ser humano será abatido, o homem será humilhado; os olhos dos soberbos serão abaixados.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ O homem se abate, e o varão se humilha, e os olhos dos altivos se abaixam.

Isaías 5:15 Перекрёстные ссылки

Isaías 2:11

O orgulho humano será rebaixado, a arrogância humana será humilhada. Somente o Senhor será exaltado naquele dia de julgamento.

Isaías 2:9

Por isso, agora serão humilhados, e todos serão rebaixados; não os perdoes!

1 Pedro 5:5

Da mesma forma, vocês, que são mais jovens, aceitem a autoridade dos presbíteros. E todos vocês vistam-se de humildade no relacionamento uns com os outros. Pois, “Deus se opõe aos orgulhosos, mas concede graça aos humildes”.

Daniel 4:37

“Agora eu, Nabucodonosor, louvo, glorifico e honro o Rei dos céus. Todos os seus atos são justos e verdadeiros, e ele tem poder para humilhar os orgulhosos”.

Jeremias 5:9

Acaso não devo castigá-los por isso?”, diz o Senhor. “Não devo me vingar de uma nação como esta?

Isaías 37:29

E, por causa de sua raiva contra mim e de sua arrogância, que eu mesmo ouvi, porei minha argola em seu nariz e meu freio em sua boca. Eu o farei voltar pelo mesmo caminho por onde veio”.

Isaías 37:23

“A quem você desafiou e de quem zombou? Contra quem levantou a voz? Para quem olhou com arrogância? Para o Santo de Israel!

Isaías 13:11

“Eu, o Senhor, castigarei o mundo por sua maldade, os perversos por seu pecado. Esmagarei a pretensão dos arrogantes, humilharei o orgulho dos poderosos.

Isaías 10:33

Mas, vejam, o Soberano Senhor dos Exércitos cortará com grande força a poderosa árvore da Assíria! Ele derrubará os orgulhosos; a árvore imponente será lançada por terra.

Isaías 10:12

Depois que o Senhor tiver usado o rei da Assíria para realizar seus propósitos no monte Sião e em Jerusalém, ele se voltará contra o rei da Assíria e o castigará, pois o rei é orgulhoso e arrogante.

Isaías 2:17

O orgulho humano será humilhado, a arrogância humana será rebaixada. Somente o Senhor será exaltado naquele dia de julgamento.

Salmos 62:9

As pessoas são vazias e enganosas, como uma rajada de vento. Se fosse colocada numa balança, toda a humanidade pesaria menos que um sopro.

Êxodo 9:17

Ainda assim, você se exalta sobre meu povo, recusando-se a deixá-lo sair.

2 Samuel 22:28

Livras os humildes, mas teus olhos observam os orgulhosos, e tu os humilhas.

Salmos 131:1

Senhor, meu coração não é orgulhoso, e meus olhos não são arrogantes. Não me envolvo com questões grandiosas ou maravilhosas demais para minha compreensão.

Provérbios 30:13

Olham ao redor com orgulho e lançam olhares de desprezo.

Sofonias 3:11

Naquele dia, vocês não precisarão se envergonhar, pois já não serão rebeldes contra mim. Removerei de seu meio os orgulhosos; não haverá mais arrogância em meu santo monte.

Isaías 2:12

Pois o Senhor dos Exércitos tem um dia de acerto de contas. Ele castigará os orgulhosos e os poderosos e derrubará tudo que se exalta.