Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 49:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

17 Em breve, seus descendentes voltarão, e todos que procuram destruí-la irão embora.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

17 Os teus filhos virão apressadamente, ao passo que os teus destruidores e os teus assoladores se retiram do teu meio.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

17 Os teus filhos apressadamente virão, mas os teus destruidores e os teus assoladores sairão para fora de ti.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

17 Os teus filhos apressadamente virão, mas os teus destruidores e os teus assoladores sairão para fora de ti.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

17 Aqueles que vão reconstruir você apertam o passo; os que a derrubaram e destruíram já se foram embora.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

17 Os teus filhos pressurosamente virão; mas os teus destruidores e os teus assoladores sairão do meio de ti.

См. главу Копировать




Isaías 49:17
14 Перекрёстные ссылки  

Seus filhos se comprometerão com você, como o jovem se compromete com sua noiva. Então Deus se alegrará por você, como o noivo se alegra por sua noiva.


Vocês, porém, se esqueceram do Senhor, seu Criador, aquele que estendeu os céus e lançou os alicerces da terra. Viverão com medo de opressores humanos? Continuarão a temer a ira de seus inimigos? Onde está a fúria deles agora?


Os vizinhos zombadores de Israel deixarão de feri-lo e rasgá-lo como roseiras silvestres e espinhos. Pois eles saberão que eu sou o Senhor Soberano.”


“Seu povo logo encherá até as regiões mais desoladas de sua terra abandonada. Seus inimigos, que a escravizaram, estarão bem longe.


Envio a Assíria contra uma nação ímpia, contra o povo com o qual estou irado. A Assíria os saqueará e os pisará como pó sob os seus pés.


Mas, então, eu lhes disse: “Vocês sabem muito bem da terrível situação em que estamos. Jerusalém está em ruínas, e suas portas foram destruídas pelo fogo. Venham, vamos reconstruir o muro de Jerusalém e acabar com essa vergonha!”.


Então o Senhor despertou o coração dos sacerdotes, dos levitas e dos chefes das tribos de Judá e Benjamim, para que fossem a Jerusalém e reconstruíssem o templo do Senhor.


Os que nos levaram cativos queriam que cantássemos; nossos opressores exigiam uma canção alegre: “Cantem para nós uma das canções de Sião!”.


“É verdade, Senhor, que os reis da Assíria destruíram todas essas nações.


Multiplicarei a população de Israel, e as cidades arruinadas serão reconstruídas e ficarão cheias de gente.


“Levante os olhos e veja, pois todos se reúnem e voltam para casa! Seus filhos vêm de terras distantes, e suas filhas pequenas são carregadas nos braços.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама