Isaías 49:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ Transformará os montes em caminhos planos, e as estradas serão erguidas acima dos vales.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Transformarei todos os meus montes em caminhos, e as minhas veredas serão alteadas.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ E farei de todos os meus montes um caminho; e as minhas veredas serão exaltadas.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ E farei de todos os meus montes um caminho; e as minhas veredas serão exaltadas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Transformarei meus montes em caminhos, minhas estradas serão niveladas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Farei de todos os meus montes um caminho; e as minhas estradas serão exaltadas.

Isaías 49:11 Перекрёстные ссылки

Isaías 11:16

Fará uma estrada para o remanescente de seu povo, o remanescente que virá da Assíria, como fez por Israel muito tempo atrás, quando o povo voltou do Egito.

Isaías 62:10

Saiam pelos portões! Saiam pelos portões! Preparem o caminho para meu povo retornar! Aplanem, aplanem a estrada e removam as pedras, levantem uma bandeira para que todas as nações a vejam!

João 14:6

Jesus disse: “Eu sou o caminho, a verdade e a vida. Ninguém pode vir ao Pai senão por mim.

Isaías 57:14

Deus diz: “Preparem o caminho! Tirem do meio da estrada as rochas e as pedras, para que meu povo passe!”.

Isaías 43:19

Pois estou prestes a realizar algo novo. Vejam, já comecei! Não percebem? Abrirei um caminho no meio do deserto, farei rios na terra seca.

Salmos 107:7

Conduziu-os por um caminho seguro, a uma cidade onde pudessem morar.

Salmos 107:4

Eles vagavam pelo deserto, perdidos e sem lar.

Isaías 19:23

Naquele dia, o Egito e a Assíria serão ligados por uma estrada. Os egípcios e os assírios viajarão livremente entre seus países e adorarão juntos.

Isaías 52:12

Não partirão às pressas, como quem foge para salvar a vida, pois o Senhor irá à sua frente; sim, o Deus de Israel os protegerá na retaguarda.