Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 44:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

1 “Agora ouça-me, meu servo Jacó, Israel, meu escolhido.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Agora, pois, ouve, ó Jacó, servo meu, ó Israel, a quem escolhi.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

1 Agora, pois, ouve, ó Jacó, servo meu, e tu, ó Israel, a quem escolhi.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ Agora, pois, ouve, ó Jacó, servo meu, e tu, ó Israel, a quem escolhi.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

1 Israel, o escolhido Agora, escute, Jacó, meu servo; preste atenção, Israel, meu escolhido.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Agora, pois, ouve, ó Jacó, servo meu, ó Israel, a quem escolhi.

См. главу Копировать




Isaías 44:1
22 Перекрёстные ссылки  

“Quanto a você, meu servo Israel, Jacó, meu escolhido, descendente de meu amigo Abraão,


“Portanto, não tenha medo, meu servo Jacó; não desanime, ó Israel”, diz o Senhor. “Pois o trarei de volta de terras distantes, e seus descendentes retornarão do exílio. Israel voltará a ter uma vida de paz e sossego, e ninguém o assustará.


Um leão saiu de seu abrigo, um destruidor de nações. Saiu de sua toca e se encaminha até vocês; ele devastará sua terra. Suas cidades serão arruinadas, e ninguém viverá nelas.


vocês que são filhos de seu servo Abraão, descendentes de Jacó, seus escolhidos.


“Jerusalém, Jerusalém, cidade que mata profetas e apedreja os mensageiros de Deus! Quantas vezes eu quis juntar seus filhos como a galinha protege os pintinhos sob as asas, mas você não deixou.


“Venham a mim com os ouvidos bem abertos; escutem, e encontrarão vida. Farei com vocês uma aliança permanente, o amor que fielmente prometi a Davi.


Mas agora, ó Jacó, ouça o Senhor que o criou; ó Israel, assim diz aquele que o formou: “Não tema, pois eu o resgatei; eu o chamei pelo nome, você é meu.


Quem ouvirá essas lições do passado e verá a ruína que os espera no futuro?


“Confirmarei a minha aliança com você e seus descendentes, de geração em geração. Esta é a aliança sem fim: serei sempre o seu Deus e o Deus de seus descendentes.


sim, como herança a seu servo, Israel. Seu amor dura para sempre!


O Senhor, porém, terá misericórdia dos descendentes de Jacó. Mais uma vez, escolherá Israel para ser seu povo. Ele os trará de volta e os estabelecerá em sua própria terra. Gente de muitas nações virá, se juntará a eles ali e se unirá ao povo de Israel.


eu o chamei de volta dos confins da terra e disse: ‘Você é meu servo’. Pois eu o escolhi e não o lançarei fora.


“Preste atenção, ó Jacó, pois você é meu servo, ó Israel. Eu, o Senhor, o formei e não me esquecerei de você.


“Foi por causa de Jacó, meu servo, Israel, meu escolhido, que o chamei para realizar essa tarefa. Por isso o chamei pelo nome, quando você não me conhecia.


“Ouça-me, ó família de Jacó, Israel, meu escolhido! Somente eu sou Deus, o Primeiro e o Último.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама