Isaías 40:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁶ Uma voz disse: “Clame!”. Eu perguntei: “O que devo clamar?”. “Anuncie que os seres humanos são como capim; sua beleza passa depressa, como as flores do campo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Uma voz diz: Clama; e alguém pergunta: Que hei de clamar? Toda a carne é erva, e toda a sua glória, como a flor da erva;

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Voz que diz: Clama; e alguém disse: Que hei de clamar? Toda carne é erva, e toda a sua beleza, como as flores do campo.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ Voz que diz: Clama; e alguém disse: Que hei de clamar? Toda carne é erva, e toda a sua beleza, como as flores do campo.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Uma voz me diz: ""Grite!"" Eu respondo: ""O que devo gritar?"" E a voz me diz: ""Todo ser humano é erva e toda a sua beleza é como a flor do campo:

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Uma voz diz: Clama. Respondi eu: Que hei de clamar? Toda a carne é erva, e toda a sua beleza como a flor do campo.

Isaías 40:6 Перекрёстные ссылки

Salmos 102:11

Minha vida passa rápido, como as sombras que se vão; vou murchando, como o capim.

Jó 14:2

Como uma flor, nasce e depois murcha; como uma sombra passageira, some depressa.

Isaías 58:1

“Grite alto, com todas as suas forças! Grite alto, como o som da trombeta! Fale ao meu povo, Israel, sobre sua rebeldia e seus pecados!

Salmos 92:7

embora os perversos brotem como a grama e floresçam os que praticam o mal, eles serão destruídos para sempre.

Jeremias 31:6

Virá o dia em que os vigias gritarão da região montanhosa de Efraim: ‘Venham, vamos subir a Sião para adorar o Senhor, nosso Deus!’”.

Jeremias 2:2

“Vá e proclame esta mensagem para Jerusalém. Assim diz o Senhor: “Lembro-me de como você desejava me agradar, quando era uma jovem noiva, muito tempo atrás. Você me amava e me seguia até mesmo no deserto.

Isaías 40:3

Ouçam! Uma voz clama: “Abram caminho no deserto para o Senhor! Preparem para nosso Deus uma estrada reta na terra desolada!

Isaías 37:27

Por isso, seus habitantes perdem as forças e ficam assustados e envergonhados. São frágeis como a relva, indefesos como brotos verdes e tenros. São como capim que surge no telhado, queimado antes de crescer.

Isaías 12:6

Todos os habitantes de Sião celebrem em alta voz, pois grande é o Santo de Israel que vive em seu meio”.

Oséias 5:8

“Soem o alarme em Gibeá! Toquem a trombeta em Ramá! Deem o grito de guerra em Bete-Áven! Entrem na batalha, guerreiros de Benjamim!

Isaías 51:12

“Sim, sou eu quem os consola; por que, então, temem simples mortais, que murcham como o capim e desaparecem?

Zacarias 1:14

Então o anjo me disse: “Proclame esta mensagem: ‘Assim diz o Senhor dos Exércitos: Tenho grande zelo por Jerusalém e pelo monte Sião,