Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 40:30 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

30 Até os jovens perdem as forças e se cansam, e os rapazes tropeçam de tão exaustos.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

30 Os jovens se cansam e se fatigam, e os moços de exaustos caem,

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

30 Os jovens se cansarão e se fatigarão, e os jovens certamente cairão.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

30 Os jovens se cansarão e se fatigarão, e os jovens certamente cairão.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

30 Até os jovens se fatigam e cansam, e os moços também tropeçam e caem,

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

30 Os jovens se cansarão e se fatigarão, e os mancebos cairão,

См. главу Копировать




Isaías 40:30
11 Перекрёстные ссылки  

O que corre mais rápido não escapará, o mais forte em seu meio se enfraquecerá, nem o guerreiro valente se salvará.


Até mesmo os leões jovens e fortes passam fome, mas aos que buscam o Senhor nada de bom faltará.


Nem mesmo um poderoso exército pode salvar um rei; grande força não é suficiente para livrar um guerreiro.


Observei outra coisa debaixo do sol. Aquele que corre mais rápido nem sempre ganha a corrida, e o guerreiro mais forte nem sempre vence a batalha. Às vezes os sábios passam fome, os sensatos não enriquecem, e os instruídos não alcançam sucesso. Tudo depende de se estar no lugar certo na hora certa.


Matarão os jovens com flechas, não terão misericórdia dos bebês indefesos, nem compaixão das crianças.”


Por isso o Senhor não se agrada dos jovens, nem mostra compaixão pelas viúvas e pelos órfãos. Pois todos são hipócritas perversos; todos falam tolices. Mesmo assim, a ira do Senhor não se satisfará; sua mão ainda está levantada para castigar.


Por isso, estou cheio da ira do Senhor; estou cansado de contê-la dentro de mim! “Derramarei minha ira sobre as crianças nas ruas e sobre os jovens reunidos em grupo; sobre maridos e esposas e sobre pessoas de idade.


A vida que me deste não é mais longa que alguns palmos, e diante de ti toda a minha existência não passa de um momento; na verdade, o ser humano não passa de um sopro”.


Pois a morte subiu por nossas janelas e entrou em nossas mansões. Exterminou as crianças que brincavam nas ruas e os jovens que se reuniam nas praças.


Agora, porém, Moabe e suas cidades serão destruídas; seus jovens mais promissores morrerão”, diz o Rei, cujo nome é Senhor dos Exércitos.


Duzentos dos homens estavam exaustos demais para atravessar o ribeiro, e Davi continuou a perseguição com quatrocentos homens.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама