Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 40:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

18 A quem vocês podem comparar Deus? Que imagem usarão para representá-lo?

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

18 Com quem comparareis a Deus? Ou que coisa semelhante confrontareis com ele?

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

18 A quem, pois, fareis semelhante a Deus ou com que o comparareis?

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

18 ¶ A quem, pois, fareis semelhante a Deus ou com que o comparareis?

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

18 Com quem vocês poderão comparar Deus? Que figura podem arrumar para representá-lo?

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 A quem, pois, podeis assemelhar a Deus? ou que figura podeis comparar a ele?

См. главу Копировать




Isaías 40:18
24 Перекрёстные ссылки  

“A quem vocês me compararão? Que imagem usarão para me representar?


Ninguém é santo como o Senhor; não há outro além de ti, não há Rocha como o nosso Deus!


“Quem entre os deuses é semelhante a ti, ó Senhor, glorioso em santidade, temível em esplendor, autor de grandes maravilhas?


E, por ser isso verdade, não devemos imaginar Deus como um ídolo de ouro, prata ou pedra, projetado por artesãos.


“A quem vocês me compararão? Quem é igual a mim?”, pergunta o Santo.


Senhor, não há ninguém semelhante a ti! Tu és grande, e teu nome é poderoso.


Pois quem nos céus se compara ao Senhor? Quem é semelhante ao Senhor entre os seres celestiais?


Você é tão forte quanto Deus? Sua voz pode trovejar como a dele?


Que outro Deus há semelhante a ti, que perdoas a culpa do remanescente e esqueces os pecados dos que te pertencem? Não permanecerás irado com teu povo para sempre, pois tens prazer em mostrar teu amor.


Ó Senhor, Deus dos Exércitos, quem é poderoso como tu, Senhor? Tu és totalmente fiel!


Do contrário, enviarei mais pragas sobre você, sobre seus oficiais e sobre seu povo. Então você saberá que não há ninguém como eu em toda a terra.


“Que seja amanhã”, disse o faraó. “Será como o faraó disse”, respondeu Moisés. “Então saberá que não há ninguém como o Senhor, nosso Deus.


“Não há ninguém como o Deus de Jesurum! Ele cavalga pelos céus para ajudá-los e monta as nuvens com majestoso esplendor.


“Não faça para si espécie alguma de ídolo ou imagem de qualquer coisa no céu, na terra ou no mar.


Lembrem-se do que fiz no passado, pois somente eu sou Deus; eu sou Deus, e não há outro semelhante a mim.


Quem se compara ao Senhor, nosso Deus, entronizado nas alturas?


O Filho irradia a glória de Deus, expressa de forma exata quem Deus é e, com sua palavra poderosa, sustenta todas as coisas. Depois de nos purificar de nossos pecados, sentou-se no lugar de honra à direita do Deus majestoso no céu,


O Filho é a imagem do Deus invisível e é supremo sobre toda a criação.


Mas o Deus de Israel não é como esses ídolos; ele é o Criador de todas as coisas, incluindo Israel, a nação que lhe pertence. Seu nome é Senhor dos Exércitos!


“Tenham muito cuidado! No dia em que o Senhor lhes falou do meio do fogo no monte Sinai, vocês não viram forma alguma.


Os mais altos poderes angelicais reverenciam a Deus; ele é mais temível que todos que rodeiam seu trono.


Assim diz o Senhor, Rei e Redentor de Israel, o Senhor dos Exércitos: “Eu sou o Primeiro e o Último; não há outro Deus.


Ó Israel, ouça esta palavra do Senhor para você!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама