Isaías 40:17 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁷ As nações do mundo não têm valor para ele; aos seus olhos, valem menos que nada, são apenas vazio.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Todas as nações são perante ele como coisa que não é nada; ele as considera menos do que nada, como um vácuo.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Todas as nações são como nada perante ele; ele considera-as menos do que nada e como uma coisa vã.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Todas as nações são como nada perante ele; ele considera-as menos do que nada e como uma coisa vã.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ Diante de Javé as nações são como se não existissem; para ele, não contam mais que o nada e o vazio.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Todas as nações são como nada perante ele; são por ele reputadas menos do que nada, e como coisa vã.

Isaías 40:17 Перекрёстные ссылки

Salmos 62:9

As pessoas são vazias e enganosas, como uma rajada de vento. Se fosse colocada numa balança, toda a humanidade pesaria menos que um sopro.

Isaías 29:7

Todas as nações que lutam contra Ariel desaparecerão como um sonho. Os que atacam seus muros sumirão como uma visão noturna.

2 Coríntios 12:11

Vocês me obrigaram a agir como insensato. Vocês é que deveriam me elogiar, pois, embora eu nada seja, não sou inferior a esses “superapóstolos”.

Jó 25:6

Comparados a ele, somos larvas; nós, mortais, não passamos de vermes”.

Isaías 2:22

Não ponham sua confiança em simples mortais; são frágeis como um sopro. Que valor eles têm?

Salmos 62:10

Não ganhem a vida por meio da extorsão, nem ponham sua esperança em coisas roubadas. Se suas riquezas aumentarem, não façam delas o centro de sua vida.

Daniel 4:32

Será expulso do convívio humano. Viverá nos campos com os animais selvagens e comerá capim, como os bois. Viverá desse modo por sete períodos, até que entenda que o Altíssimo domina sobre os reinos do mundo e os dá a quem ele quer’.