Isaías 38:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ Eu disse: “No pleno vigor de minha vida, devo entrar no lugar dos mortos? Serei roubado do restante de meus anos?”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Eu disse: Em pleno vigor de meus dias, hei de entrar nas portas do além; roubado estou do resto dos meus anos.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Eu disse: na tranquilidade de meus dias, ir-me-ei às portas da sepultura; já estou privado do resto de meus anos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Eu disse: na tranqüilidade de meus dias, ir-me-ei às portas da sepultura; já estou privado do resto de meus anos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ No relógio de sol de Acaz farei com que a sombra volte para trás os dez degraus que avançou"". E o sol voltou os dez degraus que já tinha avançado no relógio.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Eu disse: Na tranqüilidade de meus dias hei de entrar nas portas do Seol; estou privado do resto de meus anos.

Isaías 38:10 Перекрёстные ссылки

2 Coríntios 1:9

De fato, esperávamos morrer. Mas, como resultado, deixamos de confiar em nós mesmos e aprendemos a confiar somente em Deus, que ressuscita os mortos.

Salmos 102:24

Mas eu clamei a ele: “Ó meu Deus, que vive para sempre, não tires minha vida enquanto ainda sou jovem!”.

Salmos 107:18

Não conseguiam nem pensar em comer e estavam às portas da morte.

Jó 7:7

Lembra-te, ó Deus, de que minha vida é apenas um sopro; nunca mais voltarei a ver a felicidade.

Isaías 38:1

Por esse tempo, Ezequias ficou doente e estava para morrer. O profeta Isaías, filho de Amoz, foi visitá-lo e transmitiu-lhe a seguinte mensagem: “Assim diz o Senhor: ‘Ponha suas coisas em ordem, pois você vai morrer. Não se recuperará dessa doença’”.

Jó 6:11

Contudo, faltam-me forças para prosseguir; não vejo motivo para viver.

Eclesiastes 9:10

Tudo que fizer, faça bem feito, pois quando descer à sepultura não haverá trabalho, nem planos, nem conhecimento, nem sabedoria.

Isaías 38:9

Quando o rei Ezequias se recuperou, escreveu este poema:

Jonas 2:6

Afundei até os alicerces dos montes; fiquei preso na terra, cujas portas se fecharam para sempre. Mas tu, ó Senhor, meu Deus, me resgataste da morte!

Salmos 31:23

Amem o Senhor, todos vocês que lhe são fiéis, pois o Senhor protege quem nele confia, mas castiga severamente o arrogante.

Salmos 102:25

Muito tempo atrás, lançaste os fundamentos da terra e com as tuas mãos formaste os céus.