Isaías 37:29 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁹ E, por causa de sua raiva contra mim e de sua arrogância, que eu mesmo ouvi, porei minha argola em seu nariz e meu freio em sua boca. Eu o farei voltar pelo mesmo caminho por onde veio”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁹ Por causa do teu furor contra mim, e porque a tua arrogância subiu até aos meus ouvidos, eis que porei o meu anzol no teu nariz, e o meu freio, na tua boca, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.

Almeida Revista e Corrigida

²⁹ Por causa da tua raiva contra mim e porque a tua arrogância subiu até aos meus ouvidos, eis que porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio, nos teus lábios e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁹ Por causa da tua raiva contra mim e porque a tua arrogância subiu até aos meus ouvidos, eis que porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio, nos teus lábios e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁹ Já que você me odeia e sua arrogância chegou aos meus ouvidos, eu vou prender uma argola no seu focinho e um freio na sua boca, para o levar de volta pelo mesmo caminho que o trouxe até aqui.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁹ Por causa do teu furor contra mim, e porque a tua arrogância subiu até os meus ouvidos, portanto porei o meu anzol no teu nariz e o meu freio na tua boca, e te farei voltar pelo caminho por onde vieste.

Isaías 37:29 Перекрёстные ссылки

Ezequiel 38:4

Eu o farei voltar e colocarei argolas em seu queixo para levá-lo junto com todo o seu exército: seus cavalos e condutores de carros de guerra vestidos com sua armadura completa e uma grande multidão armada com escudos e espadas.

Isaías 37:34

O rei voltará à terra dele pelo mesmo caminho por onde veio. Não entrará na cidade diz o Senhor.

Isaías 30:28

Seu sopro é como inundação que sobe até o pescoço de seus inimigos. Com sua peneira, separará as nações para a destruição; colocará nelas um freio e as levará à ruína.

Isaías 10:12

Depois que o Senhor tiver usado o rei da Assíria para realizar seus propósitos no monte Sião e em Jerusalém, ele se voltará contra o rei da Assíria e o castigará, pois o rei é orgulhoso e arrogante.

Ezequiel 29:4

Porei anzóis em seu queixo e o arrastarei para a terra firme, com peixes presos a suas escamas.

Atos 22:22

A multidão ouviu Paulo até ele dizer essa palavra. Então começaram a gritar: “Fora com esse sujeito! Ele não merece viver!”.

Atos 9:4

Ele caiu no chão e ouviu uma voz lhe dizer: “Saulo, Saulo, por que você me persegue?”.

Mateus 27:24

Pilatos viu que de nada adiantava insistir e que um tumulto se iniciava. Assim, mandou buscar uma bacia com água, lavou as mãos diante da multidão e disse: “Estou inocente do sangue deste homem. A responsabilidade é de vocês”.

Amós 4:2

O Senhor Soberano jurou por sua santidade: “Chegará o dia em que serão levadas com ganchos no nariz. Até a última de vocês será arrastada como peixe no anzol!

Isaías 37:10

“Esta é uma mensagem para Ezequias, rei de Judá. Não deixe que seu Deus, em quem você confia, o engane com promessas de que Jerusalém não será conquistada pelo rei da Assíria.

Isaías 36:10

Além disso, imaginam que invadimos sua terra sem a direção do Senhor? Foi o próprio Senhor que nos disse: ‘Ataquem essa terra e destruam-na!’”.

Isaías 36:4

O porta-voz do rei assírio mandou que transmitissem esta mensagem a Ezequias: “Assim diz o grande rei da Assíria: Em que você confia, que lhe dá tanta segurança?

Salmos 83:2

Não ouves o tumulto de teus adversários? Não vês que teus inimigos te desafiam?

Salmos 74:23

Não ignores o que teus inimigos disseram, nem o tumulto que cresce sem parar.

Salmos 74:4

Ali teus inimigos deram gritos de vitória; ali, hastearam suas bandeiras de guerra.

Salmos 46:6

As nações estão em confusão, e seus reinos desmoronam. A voz de Deus troveja, e a terra se dissolve.

Salmos 32:9

Não sejam como o cavalo ou a mula, que não têm entendimento e precisam de freios e rédeas para ser controlados”.

Jó 41:2

É capaz de amarrá-lo, passando uma corda por seu nariz, ou atravessar seu queixo com um gancho?

Isaías 37:7

Ouça! Eu mesmo agirei contra o rei da Assíria, e ele receberá notícias que o farão voltar para sua terra. Ali eu providenciarei que ele seja morto à espada’”.

Ezequiel 35:13

Com essas palavras, você se exaltou diante de mim, e eu ouvi tudo!