Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 34:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

8 Pois é o dia da vingança do Senhor, o ano em que retribuirá a Edom por tudo que fez a Israel.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Porque será o dia da vingança do Senhor, ano de retribuições pela causa de Sião.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

8 Porque será o dia da vingança do Senhor, ano de retribuições, pela luta de Sião.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

8 Porque será o dia da vingança do SENHOR, ano de retribuições, pela luta de Sião.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

8 pois esse é um dia de vingança para Javé, é um dia de acerto de contas em favor de Sião.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Pois o Senhor tem um dia de vingança, um ano de retribuições pela causa de Sião.

См. главу Копировать




Isaías 34:8
24 Перекрёстные ссылки  

Chegou a hora de vingar meu povo, de resgatá-los de seus opressores.


Ele me enviou para dizer aos que choram que é chegado o tempo do favor do Senhor e o dia da ira de Deus contra seus inimigos.


Porque este é o dia do Soberano Senhor dos Exércitos, dia de vingar-se de seus inimigos. A espada devorará até se fartar, sim, até se embriagar com seu sangue. O Soberano Senhor dos Exércitos receberá hoje um sacrifício na terra do norte, junto ao rio Eufrates.


Digam aos de coração temeroso: “Sejam fortes e não temam, pois seu Deus vem para vingar-se de seus inimigos; ele vem para salvá-los”.


Ó Senhor, Deus da vingança, ó Deus da vingança, manifesta teu esplendor!


Seus julgamentos são verdadeiros e justos. Ele castigou a grande prostituta, que corrompia a terra com sua imoralidade, e vingou o assassinato de seus servos”.


Alegrem-se com o destino dela, ó céus, ó povo santo, apóstolos e profetas! Porque finalmente Deus a julgou, por causa de vocês.


A vingança cabe a mim, eu lhes darei o troco; no devido tempo, seus pés escorregarão. O dia da calamidade chegará, e seu destino os alcançará’.


Mas, por causa de seu coração rebelde, você se recusa a abandonar o pecado, acumulando ira sobre si mesmo. Pois o dia da ira se aproxima, quando o justo juízo de Deus se revelará.


Acaso Deus não fará justiça a seus escolhidos que clamam a ele dia e noite? Continuará a adiar sua resposta?


Ouçam o que o Senhor diz: “Levantem-se e apresentem sua causa! Que os montes e as colinas sejam testemunhas de suas queixas.


Alimentarei seus inimigos com a própria carne deles, ficarão bêbados com rios do próprio sangue. Todo o mundo saberá que eu, o Senhor, sou seu Salvador e seu Redentor, o Poderoso de Israel”.


Vejam, o Senhor vem dos céus para castigar os habitantes da terra por seus pecados! A terra já não esconderá os que foram mortos; ela os mostrará para que todos os vejam.


A fumaça de seu tormento subirá para todo o sempre, e não terão alívio de dia nem de noite, pois adoraram a besta e sua estátua e aceitaram a marca de seu nome”.


Gritem de terror, pois o dia do Senhor chegou, o dia em que o Todo-poderoso virá para destruir.


Você ficará nua e envergonhada; eu me vingarei e não terei compaixão.”


Chegou o tempo do castigo de Israel, o dia do acerto de contas; sim, Israel se dará conta disso. Por causa de seu grande pecado e sua hostilidade, vocês dizem: “Os profetas enlouqueceram, e os homens inspirados não passam de tolos!”.


“O que vocês têm contra mim, Tiro, Sidom e cidades da Filístia? Estão tentando se vingar de mim? Se essa é sua intenção, tomem cuidado! Eu as atacarei sem demora e lhes darei o que merecem por suas ações.


Vejam, o dia do Senhor está chegando, o dia terrível de sua fúria e ira ardente! A terra ficará desolada, e os pecadores serão destruídos.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама