Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 33:4 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

4 Como os campos são despojados por lagartas e gafanhotos, assim o exército da Assíria será despojado!

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

4 Então, ajuntar-se-á o vosso despojo como se ajuntam as lagartas; como os gafanhotos saltam, assim os homens saltarão sobre ele.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

4 Então, ajuntar-se-á o vosso despojo como se apanha o pulgão; como os gafanhotos saltam, ali saltará.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

4 Então, ajuntar-se-á o vosso despojo como se apanha o pulgão; como os gafanhotos saltam, ali saltará.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

4 Ajuntam-se os teus despojos como se amontoam insetos, como bandos de gafanhotos se avança sobre eles.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 Então ajuntar-se-á o vosso despojo como ajunta a lagarta; como os gafanhotos saltam, assim sobre ele saltarão os homens.

См. главу Копировать




Isaías 33:4
11 Перекрёстные ссылки  

“Eu lhes devolverei o que perderam por causa dos gafanhotos migradores, dos saltadores, dos destruidores e dos cortadores; enviei esse grande exército devastador contra vocês.


Atacam a cidade e correm ao longo de seus muros. Entram em todas as casas e sobem pelas janelas, como ladrões.


As velas dos inimigos pendem soltas de mastros quebrados, presas com cordas inúteis. Seu tesouro será repartido entre o povo de Israel; até mesmo os deficientes físicos receberão sua parte.


O rei Josafá e seus homens saíram para recolher os despojos. Encontraram grande quantidade de suprimentos, roupas e outros objetos de valor, mais do que eram capazes de carregar. Havia tantos despojos que levaram três dias para recolher tudo.


Asa e seu exército os perseguiram até Gerar, e caíram tantos etíopes que não conseguiram se recuperar. Foram destruídos pelo Senhor e por seu exército, e os soldados de Judá levaram grande quantidade de despojos.


O inimigo corre quando ouve tua voz; quando te levantas, as nações fogem.


Embora o Senhor seja grandioso e viva nos céus, fará de Sião a habitação de sua justiça e retidão.


levantarei minha mão contra vocês. Eu os entregarei como despojo a muitas nações. Eliminarei vocês dentre os povos e os destruirei completamente. Então vocês saberão que eu sou o Senhor.”


Depois que os gafanhotos cortadores devoraram as colheitas, os gafanhotos migradores comeram o que restava; então vieram os gafanhotos saltadores e, depois deles, os gafanhotos destruidores!


À frente deles o fogo arde, atrás deles vêm chamas. Diante deles a terra se estende, bela como o jardim do Éden. Atrás deles só há desolação; nada escapa.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама