Isaías 33:23 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²³ As velas dos inimigos pendem soltas de mastros quebrados, presas com cordas inúteis. Seu tesouro será repartido entre o povo de Israel; até mesmo os deficientes físicos receberão sua parte.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ Agora, as tuas enxárcias estão frouxas; não podem ter firme o mastro, nem estender a vela. Então, se repartirá a presa de abundantes despojos; até os coxos participarão dela.

Almeida Revista e Corrigida

²³ As tuas cordas estão frouxas; não puderam ter firme o seu mastro, e vela não estenderam; então, a presa de abundantes despojos se repartirá; e até os coxos roubarão a presa.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ As tuas cordas estão frouxas; não puderam ter firme o seu mastro, e vela não estenderam; então, a presa de abundantes despojos se repartirá; e até os coxos roubarão a presa.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ As cordas de vocês estão bambas e não conseguem firmar o mastro nem abrir a vela, então serão tantas as conquistas a repartir que até os aleijados pegarão a sua parte.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ As tuas cordas ficaram frouxas; elas não puderam ter firme o seu mastro, nem servir para estender a vela; então a presa de abundantes despojos se repartirá; e ate os coxos participarão da presa.

Isaías 33:23 Перекрёстные ссылки

2 Reis 7:8

Quando os leprosos chegaram às extremidades do acampamento, foram de uma tenda à outra, comendo e bebendo. Pegaram a prata, o ouro e as roupas que encontraram e esconderam tudo.

1 Coríntios 1:27

Pelo contrário, Deus escolheu as coisas que o mundo considera loucura para envergonhar os sábios, assim como escolheu as coisas fracas para envergonhar os poderosos.

Salmos 68:12

Reis inimigos e seus exércitos fogem, enquanto as mulheres repartem em casa os despojos.

Atos 27:19

No terceiro dia, removeram até mesmo parte do equipamento do navio e o jogaram fora.

Isaías 33:21

O Senhor será nosso Poderoso; será como um largo rio de proteção que nenhum adversário consegue atravessar, em que nenhuma embarcação inimiga consegue navegar.

Isaías 33:4

Como os campos são despojados por lagartas e gafanhotos, assim o exército da Assíria será despojado!

Isaías 33:1

Que aflição espera vocês, assírios, que destroem os outros, mas nunca foram destruídos! Traem outros, mas nunca foram traídos. Quando terminarem de destruir, serão destruídos. Quando terminarem de trair, serão traídos.

2 Crônicas 20:25

O rei Josafá e seus homens saíram para recolher os despojos. Encontraram grande quantidade de suprimentos, roupas e outros objetos de valor, mais do que eram capazes de carregar. Havia tantos despojos que levaram três dias para recolher tudo.

2 Reis 7:16

Então o povo correu e saqueou o acampamento sírio. E, de fato, naquele dia seis litros de farinha fina foram vendidos por apenas doze gramas de prata, e doze litros de cevada também foram vendidos por apenas doze gramas de prata, como o Senhor tinha dito.

1 Samuel 30:10

Duzentos dos homens estavam exaustos demais para atravessar o ribeiro, e Davi continuou a perseguição com quatrocentos homens.

Isaías 35:6

Os aleijados pularão como o cervo, e os mudos cantarão de alegria. Fontes brotarão no deserto, e rios correrão na região desolada.

Ezequiel 38:13

Contudo, Sabá, Dedã e os comerciantes de Társis, com todos os seus jovens guerreiros, perguntarão: ‘Você pensa mesmo que os grandes exércitos que reuniu podem tomar a prata e o ouro deles? Acham que podem levar seus rebanhos, apoderar-se de seus bens e tomar despojos?’.

Salmos 68:13

Mesmo os que viviam entre os currais de ovelhas encontraram pombas com asas de prata e penas de ouro.