Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 32:19 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

19 Ainda que os bosques sejam destruídos e a cidade seja arrasada,

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

19 ainda que haja saraivada, caia o bosque e seja a cidade inteiramente abatida.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

19 ainda que caia saraiva, e caia o bosque, e a cidade seja inteiramente abatida.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

19 ainda que caia saraiva, e caia o bosque, e a cidade seja inteiramente abatida.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

19 mesmo que o bosque seja cortado e a cidade seja arrasada.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

19 Mas haverá saraiva quando cair o bosque; e a cidade será inteiramente abatida.

См. главу Копировать




Isaías 32:19
24 Перекрёстные ссылки  

Provarei vocês com a corda de medir da justiça e com o prumo da retidão. Porque seu refúgio é feito de mentiras, uma tempestade de granizo o derrubará. Porque é feito de engano, uma inundação o arrastará.


O Senhor fará ouvir sua voz majestosa e mostrará a força de seu braço poderoso. Em sua ira, descerá com chamas devoradoras, chuvas torrenciais, tempestades e pedras de granizo.


O Senhor enviará um exército poderoso contra ela; como forte tempestade de granizo, chuva torrencial, ou violenta inundação, eles irromperão contra ela e a derrubarão por terra.


Ele humilha os orgulhosos; rebaixa a cidade arrogante e a lança ao pó.


Chorem, ciprestes, por todos os cedros caídos; até os mais majestosos tombaram. Chorem, carvalhos de Basã, pois os densos bosques foram derrubados.


Então um anjo poderoso levantou uma pedra enorme, do tamanho de uma grande pedra de moinho, a lançou no mar e gritou: “Assim, Babilônia, a grande cidade, será derrubada com violência e nunca mais será encontrada!


O primeiro anjo tocou sua trombeta, e foram lançados sobre a terra granizo e fogo misturados com sangue. Um terço da terra pegou fogo, e foi queimado um terço das árvores, além de toda relva verde.


Quando vierem as chuvas e as inundações, e os ventos castigarem a casa, ela não cairá, pois foi construída sobre rocha firme.


mas arrasará seus inimigos com uma tremenda inundação. Perseguirá seus adversários escuridão adentro.


Naum, que vivia em Elcós, recebeu numa visão esta mensagem acerca de Nínive.


Por meio de seus mensageiros, desafiou o Senhor. Disse: ‘Com meus numerosos carros de guerra, conquistei os montes mais elevados, sim, os picos mais remotos do Líbano. Cortei seus cedros mais altos e seus melhores ciprestes. Cheguei a suas maiores alturas e explorei suas florestas mais densas.


As cidades fortificadas ficarão silenciosas e vazias, as casas, abandonadas, as ruas, cobertas de ervas daninhas. Bezerros pastarão ali e mastigarão brotos e ramos.


Mas tu, Senhor, és fortaleza para os pobres, torre de refúgio para os necessitados em sua angústia. És abrigo contra a tempestade e sombra contra o calor. Pois os atos opressores dos cruéis são como tempestade que açoita um muro,


A cidade se contorce em meio ao caos; todas as casas estão trancadas, para que ninguém entre.


De todo esse bosque glorioso, restarão apenas algumas árvores, tão poucas que uma criança poderá contá-las.


O Senhor consumirá a glória da Assíria, como o fogo consome um bosque em terra fértil; ela definhará como os enfermos durante uma praga.


A cidade foi deixada em ruínas; seus portões foram despedaçados.


Transformas cidades poderosas em montes de ruínas; cidades com muros fortes se tornam escombros. Belos palácios em terras distantes são destruídos e jamais serão reconstruídos.


Então, das profundezas da terra, você falará; suas palavras virão do pó. Sua voz sussurrará do chão, como um fantasma chamado da sepultura.


Mas, vejam, o Soberano Senhor dos Exércitos cortará com grande força a poderosa árvore da Assíria! Ele derrubará os orgulhosos; a árvore imponente será lançada por terra.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама