Isaías 32:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Batam no peito em lamento por suas belas propriedades e videiras frutíferas.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Batei no peito por causa dos campos aprazíveis e por causa das vinhas frutíferas.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Feri os peitos sobre os campos desejáveis e sobre as vides frutuosas.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Feri os peitos sobre os campos desejáveis e sobre as vides frutuosas.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Batam no peito por causa das roças bonitas, por causa das parreiras carregadas de cachos,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Batei nos peitos pelos campos aprazíveis, e pela vinha frutífera;

Isaías 32:12 Перекрёстные ссылки

Naum 2:7

O exílio de Nínive foi decretado, e todas as servas lamentam sua derrota. Gemem como pombas e batem no peito em sinal de tristeza.

Ezequiel 20:15

Contudo, fiz um juramento solene contra eles no deserto. Jurei que não os faria entrar na terra que lhes tinha dado, uma terra que produz leite e mel com fartura, a mais linda de todas as terras.

Ezequiel 20:6

Naquele dia, jurei que os tiraria do Egito e os levaria para uma terra que havia encontrado para eles, uma terra boa, que produz leite e mel com fartura, a mais linda de todas as terras.

Lamentações 2:11

Chorei até que não tivesse mais lágrimas; meu coração está aflito. Meu espírito se derrama de angústia, quando vejo a calamidade de meu povo. Crianças pequenas e bebês desfalecem e morrem nas ruas.

Isaías 32:13

Pois suas terras ficarão cobertas de espinhos e mato; seus lares alegres e suas cidades felizes desaparecerão.

Isaías 24:1

Vejam, o Senhor está prestes a destruir a terra e transformá-la num enorme deserto! Ele devasta sua superfície e dispersa seus habitantes.

Isaías 24:7

O vinho novo seca, e as videiras murcham; os que festejavam agora gemem.

Joel 1:7

Destruiu minhas videiras e arruinou minhas figueiras. Arrancou sua casca e as destruiu; seus galhos ficaram desfolhados.